不很好

If you are not a coolie, then you are not even a

本人英语不是很好，有错误或更好的翻译方法清指出，谢谢。

Experimental results show that this improved scheme can preserve topological relationship very well, but the distribution density of the input data can not be reflected quite well.

实验结果表明，这种改进方案可以很好地保持拓扑关系，但输入数据的分布密度却不能得到较好的体现。

Study results indicate that the horizontal projection length of diagonal cracks cannot be predicted accurately when considering shear span ratio and strength ratio of longitudinal steels to stirrups separately. However the horizontal projection length can be well predicted through integrating these two influence factors due to their well representation of the entire process of diagonal cracks' occurring and development.

分析结果表明，单独考虑剪跨比和纵筋－箍筋强度比都不能很好地预测斜裂缝水平投影长度，而将两者结合能够较好地反应斜裂缝出现和发展的全过程，从而准确地计算斜裂缝水平投影长度。

He's a good teacher but he's not much of a disciplinarian.

他是个好教师，但却不是个很好的纪律执行者。

Content thee, gentle coz, let him alone; He bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him to be a virtuous and well-govern'd youth: I would not for the wealth of all the town here in my house do him disparagement: Therefore be patient, take no note of him: It is my will, the which if thou respect, show a fair presence and put off these frowns, and ill-beseeming semblance for a feast.

别生气，好侄儿，让他去吧。瞧他的举动倒也规规矩矩；说句老实话，在维洛那城里，他也算得一个品行很好的青年。我无论如何不愿意在我自己的家里跟他闹事。你还是耐着性子，别理他吧。我的意思就是这样，你要是听我的话，赶快收下了怒容，和和气气的，不要打断大家的兴致。

Drosera indica unlike most sundews does not seem to do well in the regular sopping wet peat mix. A soil mix of mostly or even complete sand works best. Some people have told of success using an airy mix of peat and perlite.

长叶茅膏菜和多数的毛毡苔不同，它在一般惯用的潮湿泥炭土混合介质中长得不是很好，混大量或完全使用砂才会长得好，有些栽培者用透气性佳的泥炭土和珍珠石混合也可以成功栽培。

Gut Wiesenhof is a historical manor house with outbuildings and grounds, for the renovation of which the Hartge brothers have been awarded a prize for the preservation of a historical monument. The house and outbuildings are idyllically situated in 25,000 square metres of parkland close to the borders of Germany, France and Luxembourg. Gut Wiesenhof is first mentioned in the chronicles in 1835. Following the completion of his model farm, the original owner, Baron Constantin von Briesen, began to breedthoroughbred horses. Today, the historical outbuildings house engine test benches, an electronics laboratory and– last but not least – powerful, tuned Mercedes-Benz cars. A multifarious range that stretches from the A to the S Class.

Gut Wiesenhof是一个具有历史的庄园它有着谷仓和场地 Hartge很好的在革新公司的过程中保护好了这些历史遗产也由此获得过褒奖从房子到外屋坐落在了这个25，000平方米的草木区他也靠近了德国法国和卢森堡的交界处 Gut Wiesenhof历史上第一次被提及还是在1835年在房子建成之后房主人Baron Constantin von Briesen开始在这里饲养和训练马匹今天这一个历史性的外屋变成了引擎测试电子实验室和最终但不是最少的具有动力的Mercedes Benz改装车各类车系从A Klass 到S Klass

Iago. Come, come, good wine is a good familiar creature, if it be well used: exclaim no more against it.

伊阿古 算了，算了，好酒只要不滥喝，也是一个很好的夥伴；你也不用咒骂它了。

In fact, I think you are just beginning to thrush, do not use eyebrow pencil, eyebrow pencil sketching out the obviously more rigid, and you will not necessarily be a good deal with degree of difficulty, you go to the market to buy eyebrow, color can be relatively simply, with the eyebrow brush Depending on your eyebrow to eyebrow painted up, that is simple, and vividly shown by the eyebrows, but also natural.

其实，我觉得你刚刚开始画眉，不要用眉笔，眉笔画出来显得比较死板，你又不一定会很好处理好深浅程度，你去市面上买眉粉，颜色可以相对浅一些，用眉刷根据你的眉型把眉粉刷上去，即简单，表现出来的眉毛又生动、又自然。

He is not only a good footballer, he is a great person.

他不只是一个好球员，他还是一个很好的人。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷