不彻底的

Encouraged by this observation, I resolved the next morning to setout with the first of the tide; and reposing myself for the nightin my canoe, under the watch-coat I mentioned, I launched out.

他还说，我的这些要求是完全合情合理的，他将会彻底履行；同时，他还要感谢我的救命之恩，终身不忘。"那好吧，"我说，现在我交给你们三支短枪，还有火药和子弹。

The success of the product development and production of completely solve the "yellow rust," Water and pipelines such as plug fouling problems to ensure that drinking water was not secondary pollution, a fundamental guarantee for the supply of drinking water quality, with the international standards of high-tech Crystallization.

该产品的成功开发生产彻底解决了"锈黄水"及管道结垢堵塞等难题，确保饮用水不被二次污染，从根本上保证了饮用水的供水质量，是与国际接轨的高科技结晶。

With systematic philosophy thought research makes full use of problem of natural resources of river water, land, develop forestry of efficient section water agriculture hard, won't damage adjacent division profit not only, and the complete change of the zoology environment of the river westing corridor that still will bring on 1000 kilometers.

用系统哲学思想研究充分利用河水、土资源问题，努力发展高效节水型农业林业，不仅不会损害邻区利益，而且还将带来上千公里的河西走廊的生态环境的彻底变化。

Simple or removed through the enforcement of mandatory to voluntary, as well as government-funded and other measures do not fundamentally solve the problem and improve the antemarital examination system itself is completely solve the crux of the matter.

简单的通过强制实施或是取消强制转为自愿，以及政府出资等措施均不能从根本上解决问题，完善婚检制度的本身才是彻底解决问题的关键所在。

Although cannot solve a network thoroughly,network real name is made rumor, calumniatory wait for this kind of abuse, but it is however forward the concrete step that orderly, civilized direction strides, it is a kind of effort that bear the blame and attempt.

网络实名制虽不能彻底解决网络谣言、诽谤等此类恶习，但却是朝着有序、文明的方向迈出的实际步伐，是一种负责任的努力和尝试。

A year on, the authors have no such qualms . The hubristic belief in America that "we don't have financial crises" is now obviously false, said Mr Rogoff. In fact the authors find that banking crises have been almost as common in rich economies as developing ones.

但随着一年的工作，报告人已经摒弃这种不安。R说以往的自恋的认为美国不可能会出现金融危机现在已经彻底被打败了，事实上，报告者已经发现在富国领域和新兴市场国家发生金融危机是相似的。

But on the 6th of August, 1895, less than one year after the publication of volume III, he followed his co-worker into the grave, still leaving this work incompleted.

可是就在第三卷出版后不到一年的1895年8月6日，他亦追随他的工作伙伴撒手人寰，留下这部未能彻底完成的著作。

12 cases with odontogernic keratocyst who had large cyst or more than one lesion or refused operation were treated by marsupialization and curettage .

对我院近几年收治的囊肿较大、多发或不愿作根治术的12名患者，行彻底刮治术加开窗术的保守治疗，术后佩带塞治器，观察其疗效和复发率。

Imagine waking up andfinding the value of your assets has been halved. No, you are notan investor in one of those hedge funds that failed completely.

想象一下，当你醒来时发现自己的资产价值已经减少了一半，但你却不像那些彻底破产倒闭的对冲基金之一的投资者那样。

These reasons resulted in the primary and junior high school lessons burden overweigh on, certainly this is not all, it various, multilayers of, so say that resolve this problem also is not at that time a moment and can complete of, we only recognize the pure reason, prescribe medicine for specific ailment, then can resolve by the root and thoroughly.

综上这些原因造成了中小学课业负担过重，当然这不是全部的，它是多方面，多层次的，所以说解决这一问题也不是一时一刻就能完成的，我们只有认清原因，对症下药，才能从根本上彻底解决。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失