不彻底的

By the practice of the different parts of yogas the impurities being destroyed ,knowledge becomes effulgent up to discrimination.

通过练习各个不同的瑜伽，灵魂中那些不纯净的东西就会被彻底的销毁，知识被点燃了，引领着人们走向拥有辨别的洞察力。

But this has not Japanese militarism, the fascist right-wing forces for a thorough purge. This residue in the minds of the Japanese right-wing elements of the emperorship can not be removed, Instead, as the international situation and Japan's situation changes with a new face and form of resurrection, penetrate into the Japanese social ideology, and become increasingly rampant.

但这并未对日本的军国主义，法西斯右翼势力进行彻底的整肃，这样，残留在日本右翼分子脑子里的皇国史观不仅不能去除，反而随着国际形势和日本国情的变化以新的面目和形式复活，渗透到日本社会意识形态之中，并且活动日趋猖獗。

The project's thorough documentation, the removal of incongruent elements, and the restrained repair work display a sound understanding of conservation theory and methodology.

工程的彻底的文档编制，不适合的要素的移动，和被阻止的修理展示声音理解保护理论和方法学。

Overall, for lank of systematic and comprehensive consideration and arrangement,there are still many problems for the vocational education reform, for example, the reform carried on is not thorough, with the very big blindness; the existence of old teaching pattern ideas;and the old education system has not fundamentally changed.

但从总体上讲，由于缺乏系统性和整体的思考与布局，中专教育改革尚存在诸多问题，改革进行的不彻底、有很大的盲目性，旧的教学模式和教学观念依然存在，旧的教育体制未从根本上得到改变。

They only can entirely obey which in their hearts seems to accept sexual maltreatment of traditional culture.

他们无论如何的反叛，最终还是给古老的兵马俑给逮住了，一方水土养一方人，传统的文化一时半刻是改变不了的，他们只有彻底服从，在他们心中等于接受传统文化的SM。

Instead of fully extending and retracting the muscles during the movement, most people will cheat themselves and stop short because their mind is elsewhere.

许多人会自欺欺人的由于自己的神游而短暂的停下休息，而不是进行彻底的肌肉拉伸运动。

This would revolutionise our understanding of the possibilities for biology.

这会对我们对生物学可能性的理解带来革命性变化；这将为我们提供出一个完全不同的研究形式；这将敞开机会在生物学中有哪些是不变的、哪些可以操纵、建造；这将彻底改变我们对自己及对宇宙的理解。

The results indicate that the defects can be divided into two kinds. One kind of defect usually shows irregular cross-section, which is the leftover of wax in course of wax-losing. The other, characterized roundish cross-section, is formed because some impurities are introduced during melting.

研究结果表明，铸件内的点缺陷可以划分为两类：一类具有不规则截面，为脱蜡过程中剩余腊料的燃烧残留物；另一类为熔炼过程中，由于脱氧剂和除渣剂的去除不彻底而引入的夹杂。

Response measures: Once the above-mentioned phenomena, should try to bed rest, while oral glucose electrolyte fluid is a salt brine against sugar to complement the loss of body fluids. If vomiting or diarrhea sustained serious need to immediately go to hospital for treatment, the relevant inspection and intravenous infusion. At this point, the patient should eat light liquid or semi-liquid food to alleviate the burden of gastrointestinal.

常见病二：急性胃肠炎－－节日期间，很多家庭的生活规律被彻底打乱，打牌、游玩、走亲访友成了日常最主要的工作，吃饭也变得没有规律，甚至会出现饥一顿、饱一顿，冷一顿、热一顿的现象，胃肠功能被严重削弱，或是在不干净的小吃摊点等处进食了含有病原菌及毒素的食物，引起了胃肠道黏膜急性炎症性改变。

While sociobiology is predicated on the observation that genes do affect behavior, it is perfectly consistent to be a sociobiologist while arguing that measured IQ variations between individuals reflect mainly cultural or economic rather than genetic factors.

虽然社会生物学是基于基因确实会影响行为这种观察意见，作为一个彻底的社会生物学者，也可以声称个体之间所测智商的差异主要是反映了文化和经济方面的因素，而不是反映了遗传方面的因素；这是符合社会生物学者身份的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失