不彻底的

After completion of fumigation, the container should be ventilated until the fumigant can no longer be detected.

当熏蒸结束后，集装箱应进行通风直到检测不到熏蒸剂为止，通风不彻底的集装箱将给卸货工人的健康造成巨大威胁。

Mafic granulite and gabbro xenoliths are also found in the same kimberlitic pipes from the Eastern-North China platform, and suggest that multi-accretion events took place. The gabbro was formed lighly earlier with the host kimberlite. The underplating of the mafic magmas was related to the continental orogeny in the late middle-Ordovician Period.

金伯利岩中强烈变质的基性麻粒岩以及变质不彻底的粗粒辉长岩在同一岩管中共存，表明华北古老岩石圈地幔所发生的多次增生作用事件，特别是后者的变质不彻底变质作用暗示其形成时代与金伯利岩相近，这种基性岩浆的底侵作用与华北地台中奥陶世晚期的造陆抬升有关。

A commitment to respect human rights that was not accompanied by international control constituted a half measure.

承担尊重人权的责任而不接受国际监督是一种不彻底的措施。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的"表现"观念的历史考察着手，归纳出西方现代"表现"观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在"表现"观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的"否定性物象"来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

The main contents of this dissertation are outlined as follows,(1) A novel data classification algorithm based on matrix projection is presented.

指出Crowe提出的矩阵投影算法在数据分类中存在由于投影矩阵不唯一，导致已测可校正数据分类不彻底的缺点。

Results show stigmatic pollen load of pollinated flower is significantly higher than ovule number/ovary for all the studied plants; pollen grains deposited on stigma are enough to fertilize all of the ovules. Results also seed abortion is common.

虽然花部隔离是不完全和不彻底的，但在维持马先蒿属植物间的生殖隔离和种间特征，尤其是避免普通传粉者所造成的花粉干扰是十分重要的。

Lee and Wolfe (2003) argue that it is possible to improve the security without destroying the actual supply-chain effectiveness.

Lee 和 Wolfe 在2003年的时候提出：不彻底的摧毁供应链的效率，就不可能改善供应链的安全。

And legal system of our country currently in effect pays close attention to subleasing behavior lack , stipulate that mainly in the 224th "contract law ", the department adopts not to restrict the doctrine legislation pattern completely, stipulate be unable completely perfectly , come across from this in trying practice operation many difficult problem.

我国现行的法律制度对转租行为关注不够，主要规定在《合同法》第224条中，系采用不彻底的限制主义立法模式，且规定得不尽完善，由此在审判实践操作中遇到不少难题。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的&表现&观念的历史考察着手，归纳出西方现代&表现&观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在&表现&观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的&否定性物象&来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

Dyed-in-the-wool彻底的,彻头彻尾的A: Susans a dyed-in-the-wool communist, and you cant change her mind.B: Yeah, she told me there will still be a revolution.

A：苏珊是彻底的共产主义者、你不可能改变她的念头。B：嗯，她还告诉我一场革命还将到来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失