不当

The researchers wanted to see whether slight variations in mood would affect whether shoppers noticed and remembered these out-of-place items.

研究人员希望观察到，情绪的轻微波动是否会影响购物者对这些摆放不当物品的关注和记忆。

The selfs awareness of human nature drives him to realize his human dignity by extending his free wills to material objects and dominating them.

人基于自身人性的认识而要成为一个人，从而要将其自由意志延伸到物以实现其人性的尊严，从而产生权利意识；人基于对他人人性的认同而要尊敬他人为人、尊敬他人的人性尊严，从而产生了意志的冲突与妥协，产生了延伸和支配的当与不当的问题，并最终产生了以正当为其本质要素的权利，形成客观的人伦秩序，或伦理权利秩序。

It also allows their shell and bones to grow properly without the outer scutes curling upward, which is commonly seen in juveniles raised in improper environments.

它同样可以保证龟龟的壳甲和骨骼正常生长，避免出现不当饲养条件下亚成体多会出现的卷甲现象。

First, this paper illustrates that punitive damages has strong prevention function, at the same time it accords with the inspirit of civil law of modern times, it doesn't conflict with basic theories of civil law, such as the partition of public law and private law, the separation of civil law and criminal law and unjust benefit, it is also the necessary supple

本文首先从理论上阐明了该制度具有很强的预防功能，符合现代民法的精神，与公法与私法的划分、民刑分离、不当得利这些民法基本理论并不矛盾，是补偿性民事责任的必要补充，因此具有存在的合理性。

Perhaps it was because the compilers had not carefully analysed the shapes of these Chinese characters and not yet collected enough language mate- rials to support their own views.

朱振家先生主编的《古代汉语》对食、遇、监、啼、陛、令、羹、谤等的本义注释有不当之处，原因可能是编者对这些字的形体缺乏细致的分析和没有掌握足够的语言材料。

Shoulder-belt retractors may fail, leaving occupants improperly restrained.

1990年：肩带retractors可能会失败，使占用者不当限制。

This article analyzes the problems,such as the time delay and error code characteristic of optic fiber channel,path switching mistake caused by maintenance staff and improper parameter setting on 2 M channel retiming,which will produce negative influence on protection system.

文章分析光纤通道时延、误码特性、人为造成的通道倒换方式选择错误、2 M通道重定时参数设置不当等问题，研究这些问题给保护系统带来的负面影响，提出了光纤保护对通道的要求及注意事项。

A man opened fire on a Las Vegas casino early this morning, wounding four people before being tackled by off-duty military reservists.

今晨，在拉斯维加斯的一个赌场中，一名男子在开枪射伤四人后被不当值的预备役军人制服。

The following circuit collected from diverse sources, if the right offensive or inappropriate reposted elsewhere, please inform, will be immediately removed ...

以下电路收集来源不一，若有不当转贴或权利冒犯，请来信告知，将立即移除。。。。

Environmental conditions can be extremely expensive to remediate.

如果 操作不当，会对公司今后的运作带来不利的影响，并产生高昂的治理成本投入。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐