不当

He took out a pad and wrote down her ill-chosen words in large visible letters.

他拿出便笺本，用大而可见的字体写下她选择不当的话语

Mr Obama's critics lambasted him for rushing to conclusions. He apologised for his ill-chosen word and, with his "suds diplomacy", sought to prove that a dose of simple goodwill can bring people together

奥巴马严厉斥责该警察草率从事，过早下结论，奥巴马利用"啤酒外交"为他的措辞不当而道歉，希望借此证明，一份朴素的善意之举可以把大家团结起来。

Some rhetorical devices are used in a way which makes the meanings of the advertisements inexact, ill-defined and difficult to understand.

4一些修辞格的不当使用使广告语的语言表达不确切、不清晰，使人们无法正确理解。

It will, they say, protect the fortunes of corrupt officials and the ill-gotten gains of crooked businessmen.

他们称，该法律会保护贪腐官员的财产与不义商人的不当所得。

The Obama Administration said nothing publicly to recognize the difference between the decision on tires and findings of subsidies or dumping, thereby possibly reinforcing an apparent Chinese impression that the proceedings were unfair and ill-timed for global economic recovery.

奥巴马政府没有公开评论轮胎特保案决定与反倾销、反补贴裁决之间的差别，因此更强化了中方认为这一裁决不公且时机不当的印象。

How it came to an end is not known; for only late and untrustworthy legends tell of Amos's martyrdom under the ill-treatment of Amasias and his son.

它如何来结束不知道；只占下旬和不可信的传说告诉的阿莫斯的殉难下的不当待遇的amasias和他的儿子。

But like that old car, nature decides every so often as a warning to us that this type of abuse can't continue, and that it is going to give us a warning about its continued ill-treatment through a painful bout of constipation.

但这样的老款车，性质决定每一个经常作为一个警示我们，这类型的虐待不能再继续下去，而且这是准备给我们一个警告，继续不当待遇的一个痛苦的布特的便秘。

Information is a vital commodity for companies to gain a strategic advantage and for individuals to illicit illegal access for devious means.

信息是一个重要的商品，为公司争取一个战略优势，为个人，以非法获取非法为不当的途径。

Apposition institution and the property request rights, the violation request rights, illegal profits rights and the infringement responsibility has many similarities, but also has the difference essentially, therefore they can't replace apposition institution.

添附制度与物权请求权、违约请求权、不当得利请求权和侵权责任有诸多相似的地方，但也有本质上的不同，因此添附制度不能为它们所取代。

There are some mistakes in edition, such as misuse of words or expressions, mismatches, element misses or redundancies, illogic, misunderstanding of knowledge, misuse of punctuations, or other mistakes by careless edition.

新闻媒体编校质量方面的问题，有的是字词使用方面的差错，有的是搭配不当、成分残缺或重复多余，有的是逻辑混乱，有的是知识性的错误，有的是标点符号方面的差错，还有的是由于校对不细致而产生的差错。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。