不强调的

Traditional ways of management by emphasizing on controlling and obedience are out of season, a new way with the character of "incarnating service in management carrying out management in the service" is becoming a fashion.

传统的以强调控制和服从的管理方式已经不适合时代的发展要求，以&在管理中体现服务、在服务中落实管理&为特征的管理方式已成为现代管理的一个新的发展趋势。

Raymond Panikkar in his book The Unknown Christ of Hinduism stresses that Christ already indwells the heart of a Hindu and that the mission of the church is not to bring Christ to the Hindu but to bring Christ out of him.

陈卓愉panikkar在他的书中未知基督的印度教强调基督已经indwells心脏的一个印度教和完成任务的教会不是把基督的印度教而是使基督出他。

And we must also remember that Hegel, who hated many things, hated nothing more bitterly than sentimental humanitarianism . and that he wasin consequence more inclined to emphasize his divergence from a reformatory theory of punishment, than his agreement with it .

而且，我们必须还牢记，嫉恨许多东西的黑格尔，对任何东西都莫过于对感情脆弱的人道主义的嫉恨，而且他最终他更多的是强调他与关于惩罚的改造理论的分歧，而不是与其的一致。

"Chinese sexual poetics" has a tradition of not considering women as a social minority but looking upon women as the oilier half of the human kind. It views human right as the right of human agents, therefore leaves a gap between itself and traditional poetic forms, which fosters a potential aesthetic dimension: sex. This new dimension adds to the construction of sexual cultures fresh ideologies and acts.

&中国性别诗学&研究执意于在审美领域不把女性做社会少数族群&特殊化&处理，而是强调女性是人类的另一半，男女双性作为人&类&，人权首先是人身之主体地位和权利，从而与既有的诗学形态出现了某种历史链条中的断裂，从中滋生另一种可能的审美维度：性别，为人类的性别文化建设探索出一种不断&添加能量&的思想和行为。

Overemphasizing Skills Certifications and other credentials matter, as does your technical know-how, but remember: You're there to serve an organization's needs, not to focus on J2EE or Cisco just for the sake of the technology itself.

面试时过多的强调技巧证书及其他证书可以当作你的技术能力的证明，但是记住一点：你到这里来是为了一个组织的需要而提供服务的，不是仅仅因为技术本身，不要把重心放到J2EE或Cisco上。

Each person has their own pet peeves and annoyances, so it's not the specific things, but rather the ideas of what causes stress that are of more importance.

每个人都有自己的眼中钉和烦恼，所以它不是具体的事物，而是思想的原因是什么强调，重要的是更多的。

The narration idiosyncrasies of Chinese classical poesy differing from the West poesies are mostly behave in pay ing attention to express in indicate based on Fu,Bi,X ing ;giv ing prominence to sensibilities and life thoughts by emphasiz ing speech ideal and affection as narration motivation;form ing the narration style of blend ing the affection,opinion and affair by unionizing the space-time,the actual condition and the words-intention.

中国古典诗歌具有不同于西方诗歌的叙述特质，主要表现在：以赋、比、兴作为叙述基础，注重主观表达与客观效应统一；强调言志和缘情的叙述动机，突出作者情感体验和人生思考在叙述中的地位；追求时空、虚实、言意的统一，形成了情、理、事交融的叙述风格。

OA was caused in the rabbit by resecting the cartilage between diaphsis and condyle of proximal tibia.

针对临床中大量的继发性膝关节OA病例，孟和教授强调了生物力学在病因学、病理学及治疗学中的重要地位：&尽管有酶类及免疫反应的参予降低了关节软骨的屈服强度，但要磨损到骨质外露却离不开应力的作用&。

The first view that drags forum participants steps is the painting Chuzhuan Falun, of that Buddha imparts power of Buddhism in the first time---one of imparting power of Buddhism by Buddha pictures over the world--- which is a descrīption of what Buddha under Buddha Tree that succeed in meditating Buddhism imparts Buddhism power, tonsures to the five first servants and established the first monk organization.

从&初转法轮图&，到表现不分国家种族肤色，共沐甘霖法雨的&当代世界佛教图景&，前后12幅巨型油画，勾勒了延绵两千多年，遍及全球各地的&世界佛教传法线路图&。除了西方的油画壁画，廊厅中，还有表征中国传统的木雕壁画和刻漆壁画。《净》、《信》、《孝》、《和》巨幅木雕壁画，是梵宫木雕壁画的代表作。它们用金丝楠木，用中国传统文化中象征吉祥的图案和花纹，诠释了清净心、信仰、孝道与和谐，强调&佛在人间&，&要学佛，先学做人&。

Lawsuit reconciliation has following characters: firstly, the connotation of lawsuit reconciliation is different from extra-litigation conciliation, court mediation and civil execution reconciliation; secondly, the procedure and result of lawsuit reconciliation is formatted by the rules as well as the consensus.

诉讼和解的制度概貌包括如下几点：其一，在内涵上诉讼和解不同于相邻的诉讼外和解、法院调解以及执行和解；其二，在制度形态上诉讼和解不但强调合意的纯化，其过程和结果还受合意和规范的二元规制，如何评价诉讼和解的功能则存在多样化基准；其三，诉讼和解制度植根于民事诉讼的基本原则，又推动了诉讼原则的更新。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失