不强调的

I hereby 声明, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务，毫无保留，决不逃避。帮助我吧，上帝！英国的誓言比较简单，只强调对王室的忠诚。英文原文如下

Barrett takes a similar view about barriers to employment for blind and partially sighted people, pointing out that the biggest barrier often has less to do with vision and more to do with the myths that employers and wider society still believe about visual impairment.

Barrett在残疾人就业问题上持与其他两党相似的观点，并强调残疾人就业最大的障碍不是他们的视力缺陷，而是雇主们以及大多数社会成员通过自己的猜想而捏造出的视障者的形象。

"the production type" the teaching is in mathematics classroom one new teaching method, should be one new teaching media which "New Curriculum Standard" advocated, it stressed that the classroom instruction is may produce, is not the sole preinstall.

"生成式"教学是数学课堂中一种新的教学方法，应是《新课程标准》所提倡的一种新的教学手段，它强调课堂教学是可生成的，不是单一预设的。

Chairman张宝全stress that should not be "land transaction form" change that has become the "market" will be the impact of changes in the form of land transactions, the developer of the powerful is a good thing, the real estate market is a good thing, which will re-enact the real estate market rules of the game, and the entire market and will not be change their own works.

今典集团董事长张宝全强调，不应将"土地交易形式"的变化，已经成为"市场"将成为影响变化的形式，土地交易，开发的强大是件好事，对房地产市场是一件好事，这将重新制定房地产市场的游戏规则，整个市场并不会改变自己的作品。

Mr Baker was worried about Reagan's lack of preparation for the meeting, where "Reaganomics" was sure to be a source of contention, and left behind a carefully prepared briefing book.

他担心里根对于此次会议准备不充分，因为此次会议上美国的"里根经济政策"（译者注：由美国第四十任总统Ronald Reagan实行的包括强调供给理论等内容的经济政策）肯定是争论的焦点，于是给老板留下了一份条分缕析的简报。

In recent years, building squares in cites above medium size has upsurged in our country, and in the meantime, some revenant problems have appeared. Nowadays, sustainable development is being emphasized increasingly, so the problems about the environment of city squares are not considered just according to their landscape effect, and their ecological effects are concerned more and more.

近年来，我国中等规模以上的城市兴起了修建城市广场的热潮，随之也暴露出了不少问题，而在日益强调环境可持续发展的今天，城市广场环境反映的问题已不拘泥于对广场景观效果好坏的评价上，考虑广场生态效果的呼声愈来愈高。

The basic view of the model that the intense subduction of the Indian plate beneath tbe Eurasian plate would result in inhomogeneity of the fabric and deformation of the lithosphere and repeated alternations of normal transformation from collision to contraction to stretching and reverse transformation from stretching to contraction.

其基本观点是强调由于印度板块向欧亚板块的强烈俯冲造成岩石圈组构和变形的不均一性及岩石圈中存在的碰撞→收缩→伸展的正向转变和由伸展→收缩的逆向转变的反复交替。

The grounded reason for the difficulty in knowledge transferring in the firm lies in the tacitness of knowledge.

减轻知识内部转移的困难的途径在于开发组织单位的学习能力，培育组织单位的紧密关系以及系统地理解和交流知识，而不是仅仅强调激励制度的安排。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates,(13) and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真他说话的，她觉得我太粗莽了。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates, and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真地说话的，她觉得我太粗莽了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！