不强调的

V In emphasising our point of departure from the classical system, we must not overlook an important point of agreement.

在强调我们的观点有别于古典理论体系的同时，我们不应忽视两种观点重要的相同之处。

Other forms of air pollution — sulfur dioxide, nitrogen dioxide and carbon monoxide — rose or fail ed to drop in 2006 after three years of decline, according to the report, which was based on Chinese government statistics.

列举其他污染在下降的数据，但同时不忘强调，这个下降的数据是中国政府给出的。引用 Falt 的话，说明对北京空气及各方面污染能符合国际标准没信心。

If I had never dropped out, I would have never dropped in on that calligraphy class and personals computers might not have the wonderful typography that they do.

再强调一次，你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来；只有在你回头看的时候，你才会发现这些点点滴滴之间的联系。

B Film-wrapped palletized bags may not be individually identified by information normally applied to every container in a lot. To insist otherwise would destroy many of the advantages of film wrapped pallets.

为强调薄膜包着的托盘的有利，薄膜包着的托盘包根据适用于一批中每一容器的资料不可以单一确定。

Then, the direct response of the misgivings is the conscious or unconscious action to partners, like the warming of "re-emphasis on no information to competitors", etc.

之类的问题，而接下来，这些疑虑所产生的直接反应就是有意识或者无意识地对合作伙伴采取不同的行为，诸如发出&我们需要再次强调不能够让竞争对手获得关于我们的信息&等警告。

And emphasize be not SP identity to the reporter, deng Yujiang of the first independence, free CEO of site 3G portal also expresses, they go up to had had collaboration with operation business in the free business such as flying letter at present, future does not eliminate the possibility of thorough collaboration, the crucial link that cooperates to be able to include plan fee system to wait inside even.

而向记者强调非SP身份的，中国手机上第一个独立、免费的站点3G门户CEO邓裕强也表示，他们现在在飞信等免费业务上已经和运营商有合作，未来不排除深入合作的可能，合作甚至会包括计费系统等在内的要害环节。

It is also important that your child does not become highly emotional or stressed about their skin condition as stress only makes eczema worse.

同样重要的是，您的孩子不会成为高度情绪化，或强调他们的皮肤状况压力不仅使湿疹恶化。

We again stress the idea that benzene represented as a resonance hybrid of two Kekule structures should not be imagined to be in one Kekule form one moment and in the other Kekule form the next oscillating between the two.

我们还强调以下概念：表现为两个 Kekule 结构的共振杂化体的苯，不应设想为在这一瞬间是一种 Kekule 式，下一瞬间又是另一 Kekule 式，这样的在二者间震惊。

We again stress the idea that benzene, represented as a resonance hybrid of two Kekule structures, should not be imagined to be in one Kekule form one moment and in the other Kekule form the next, oscillating, between the two.

我们还强调以下概念：表现为两个 Kekule结构的共振杂化体的苯，不应设想为在这一瞬间是一种Kekule式，下一瞬间又是另一Kekule式，这样的在二者间震动。

During his Angelus address from the courtyard of the Apostolic Palace of Castel Gandolfo, Pope Benedict XVI recalled that the "early Christian community" was fully aware of this fact, considering themselves to be "custodians here on earth" identifying their presence in cities as "parishes" a Greek word meaning "colony of foreigners".

这个目的地不是现在这个世界，而是&天堂&。教宗还强调，&初期教会团体&在这方面的认识是非常深刻的，他们把现世看成是&流徙之地&，把他们在现世居住的地方认为是&外国人的殖民地&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！