不强调的

As reported by RIA Novosti, Russian Defense Minister Anatoly Serdyukov stressed again on Tuesday, If the deployment is suspended, we will not start the retaliatory measures we planned.

正如由RIA·Novosti的报道，俄罗斯国防部长AnatolySerdyukov在星期二再次强调，如果部署被中断，我们将不会开始我们计划的报复措施。

Forest bridge of Lin Jie of director of clinical poison division emphasizes hospital of buccal ancient Chinese name for Venus, the chemical drug that causes cancer " get together chloridize is aluminous " it is element of noxiousness of a kind of nerve, although noxiousness is not strong, but the contact is too much and absolutely bad,"In the circumstance that harm cranial nerve appears in mouse experiment."

林口长庚医院临床毒物科主任林杰梁强调，致癌的化学药剂&聚氯化铝&是一种神经毒性分子，虽然毒性不强，但接触太多绝对不好，&在小老鼠实验中就出现伤害脑神经的情况。&

Therefore, unlike contrastive analysis, EA emphasizes the importance of learners errors in the process of language learning.

因此，错误分析不同于对比分析，它强调学习者的错误在语言习得过程中的作用。

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.

大喜剧家们认为真理需要各种启示，因此他们开始强调社会活动中的各种矛盾，而不是掩饰或者通过非社会象征的神圣结局和喜剧目的、自然规律来超越它。

Jim Watson, who is right handed himself, stressed that the study was not an official project and said that the findings couldn't be applied to every left hander.

吉姆·沃森自己平时是用右手的，他强调说这项研究并不是一个正式的项目，其结果不能适用于每个左撇子。

Wang Guowei, Cai Yuanpei and Zhu Guangqian advocate this sort of"virtuous moral concept", affirming the moral intrinsicality and the indirect realistic utility for the basic sake of human beings.

所以，审美功利主义不排斥审美与道德的内在联系，而是十分强调美育内在地涵养国人德性的作用。

We believe in competition, not in auctioning," stresses Finland ' s Minister of Communications and Transportation, Kimmo Sasai." Our so-called ' license ' is a simple two-page document outlining the operator ' s privileges and duties.

我们相信竞争，而不是竞标，」芬兰交通部部长沙喜强调，「我们所谓的执照，只是简单两页文件，注明业者的权利义务。

Never overgeneralize functionality. This is also know as "YAGNI – You Aren't Going to Need It".

不要过度强调代码的通用性：这就是著名的&YAGNI-你不会需要它&。

He reiterated that the decision was not made by himself but by all the committee members.

他强调说决定不是他一个人做出来的，而是全体委员做出来的。

This dissertation is just based on this sort ofthinking.It does not emphasize the importance of creation,and its goal is to provide ascientific and resultful problem methodology for creative cognition.

本论文就是基于此种考虑，不片面强调创造的重要性，立足于为创造认识提供一种科学有效的问题方法论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！