不弯的

The analysis results show that the stability of long span curve continuous rigid frame is actually the ultimate load carry capacity considering the yield strength of material and the effect of the geometric nonlinear effect to structure can not be ignored.

结果表明：弯连续刚构桥梁的稳定问题已经转化为考虑结构材料屈服强度的极限承载力问题，同时几何非线性对稳定的影响亦不能忽略。

Due to the difference of the terrain and rainfull between Taiwan and the other countries, the fishway of the check dam in Taiwan can not be completely imitated from other country. Therefore Slopeland Engineering Lab of Department of Soil and Water Conservation , NCHU makes a series of experiment in fishway of the check dam from 1998-2008. The experiments focus on structure of inclined section、horizontal section and U-turn horizontal section of the fishway.

有鉴於国内外地形及降雨条件的差异，台湾的防砂坝鱼道不能套用国外鱼道经验，因此国立中兴大学水土保持学系坡地工程研究室於1998年起至2008年不断进行防砂坝鱼道构造试验之模拟，分别探讨鱼道的倾斜段、水平段与回头弯段构造应用与水理分析。

Governing equations and boundary conditions can be derived from the principle of minimum potential energy and Hamilton's principle.

例如 ，航空结构上常用的蜂窝夹层板横向剪切模量与其它方向的弹性模量相比很小，横向剪切弯形不能忽略，相反它是一个重要的影响因素。

Leaves sessile or subsessile; blade ovate or oblong to elliptic or oblanceolate or linear,(0.3-)0.8-2.5 cm × 3-12 mm; thickly papery to subleathery, abaxially glaucous or sometimes minutely papillose; laminar glands pale, dots, rather sparse, prominent above; intramarginal glands black, dense or irregular; main lateral veins 3- or 4-paired, sometimes forming ± marked submarginal vein, tertiary reticulation lax or obscure; base cuneate to angustate, margin entire and recurved, apex acute to rounded.

叶无柄或近无柄；线形的卵形的叶片或长圆形到椭圆形或倒披针形或，(0.3-)×3-12毫米0.8-2.5厘米；厚纸质到近革质，背面苍白或有时稍具小乳突；片状腺体苍白，小圆点，相当稀，在上面突出；近边缘内腺体黑色，浓或者不规则；主要侧脉3-或4对，有时形成多少显著的亚缘脉，第三级网脉疏松或不明显；基部楔形到狭，边缘全缘和下弯，先端锐尖到圆形。

The microcrystalline strengthening effect is obvious, due to the sample with fine grain size that was wintered at low temperature and owned good bending strength. At the same time, also due to fine grain sizes, only less tetragonal zirconia grain that their sizes exceeded critical phase transformation size and could change into monoclinal phase when suffering stress, indistinct effect of transformation toughening operated, hence lower fracture toughness was obtained.

由于其晶粒尺寸较小，细晶强化的效果非常明显，因此，材料具有较高的抗弯强度；同时，由于晶粒小，只有一部分晶粒可以达到临界相变尺寸，相变增韧的效果不明显，因此试样的断裂韧性较低。

While there was no evidence of subordinate stress, one oryx which had been dominant but then was excluded for two years had three fold higher testosterone and corticosterone than the other males at estrus

没有证据表明从属个体压力的存在，一只弯角长角羚曾经是优势个体，但是后来有两年不是优势个体，与其他雄羚相比，这只雄羚在雌性发情期的睾酮和皮质酮水平有3个交迭出现的峰值

While there was no evidence of subordinate stress, one oryx which had been dominant but then was excluded for two years had threefold higher testosterone and corticosterone than the other males at estrus.

没有证据表明从属个体压力的存在，一只弯角长角羚曾经是优势个体，但是后来有两年不是优势个体，与其他雄羚相比，这只雄羚在雌性发情期的睾酮和皮质酮水平有3个交迭出现的峰值。

Pistillate flowers in dense spikes, without bractlets; calyx as in male flowers, persistent, recurved; rudimentary stamens very short; ovary with stigma capitate, sessile.

雌花在紧密的穗状花序里的，没有小苞片；花萼与雄花的相似，宿存，下弯；不发育雄蕊非常短；子房具柱头头状，无梗。

He looked uncomprehendingly at the fish-scale-sized corrugations on the surface of the water as the tiny, clear wavelets of the Yongding River lapped monotonously on the grey shore.

他不能理解地瞧着水上的鱼鳞细浪，永定河的一弯清波正在灰色的沙滩上拍响着单调的哗哗声。

Every day, when the encampment, waist bends are not allowed, you piece together the final effort, and teammate in the rapid overnight tent tied up.

每天，到扎营的时候，腰都弯不下去了，还得拼出最后的力气，和队友一道，快速把过夜的帐篷搭起来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。