不张

Given our current caseload, the queue for initial screening is approximately 4 years from the date of application.

本来已经开始不想这件事了，可刚起床就收到新cic的小信封。还以为是reject的呢，打开一看是收到补料的信，一张纸。

A lady wanted to catch a mouse in her house but she couldn't find any cheese so she cut out a picture of some and put it in a mousetrap.

一位主妇想逮家里的老鼠，刚巧找不到奶酪，于是她剪了张奶酪的照片放在鼠夹里。

By 1 Grey Fox 0——2——3"; they are not now found here; and in his ledger, Feb, 7th, 1743, Hezekiah Stratton has credit "by 1/2 a Catt skin 0——1——4+; of course, a wild-cat, for Stratton was a sergeant in the old French war, and would not have got credit for hunting less noble game.

斯特拉登贷款"半张猫皮，零元一角四分半"；这当然是山猫皮，因为从前法兰西之战的时候，斯特拉登做过军曹，当然不会拿比山猫还不如的东西来贷款的。

They did not do it cavalierly, and they did not do it frivolously, and they believe they had a connective logic, and a tissue to get them to their judgments.

他们不会傲慢地轻浮地对待他们的工作，他们的思维连贯，即使一张纸巾都能让他们作出判断。

Yes, I can lift that chair, but I can't lift this table.

是的，我能举起那把椅子，但是我不能举起这张桌子。

" About Chamberlain's mark Bryant said,"I don't even think about it.

"约张伯伦的马克科比说，"我也不去想。

You know what you've got to do, Chamberlain shouted to Wang, who does not speak much English.

你知道你该做什麼」张伯伦对王喊，王，说的英语不多。

Chamberlain knows he cannot let them go, but he also cannot bring himself to shoot them.

张伯伦知道他不能让他们去，但他也无法将自己拍摄他们。

Chamberlain is not a general, as are most of the major characters on the Confederate side.

张伯伦是不是一般的，大多数的主要特征方面的邦联。

He was holed up in an underground bunker beneath his Chancellery in Berlin, still moving his armies around on a map and unwilling to admit defeat.

他据守在一个地下碉堡底下，施罗德在柏林，仍在朝着他的军队在一张地图上，不愿认输。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。