不开口

Even if we aired his dirty linen I think he'd prefer minor martyrdom to talking, betraying his vows

既使我们把他的丑事张扬出去，我想他也会宁肯吃点苦头也不愿违背自己的誓言而开口。

This way can't provide the cholecysts enough, for the lack of bears and high prices.

为了获取更多的胆汁不少养熊场使用&活熊取胆&，将熊囚禁在不能转身的狭小铁笼中，在熊的腹部开口，直接把一段钢管植入活熊的胆，定时抽取熊的胆汁。

Circlips for shaft/hole; open grip rings; steel wire circlips; round wire snap rings; spring washers with internal teeth, external teeth, curve, wave; external tap round nuts, external tongue round nuts with long tap, external tongue round nuts with long tap and wing, etc; motorcycle accessories, auto transmission shaft rings, non-standard fasteners.

我公司按国际生产孔用挡圈，轴用弹性挡圈，开口夹紧挡圈，钢丝挡圈，DIN471 DIN472 DIN6799，特大挡圈200-800，厚度不限。各种内齿，外齿垫圈。鞍形，波形，推型弹性垫圈，各种规格型号的弹簧垫圈，不锈钢弹簧垫圈。以及单耳，双耳外舌园螺母等，摩托车配件，各种汽车传动轴卡簧及非标准件

The test of a real comedians is weather you laugh at him before he open his mouth.

测试一个真正的喜剧演员时，可能在他开口之前，看你对他笑不笑。

It is experienced that with insufficieut insertion of standard knife, the short-knife is indicated to make stepwise small precuts; the needle-knife is good for eschars followed by the bow-knife, for that incapable of incising by way of the orifice, needle-knife can be applied at the ampulla above the orifice to open one or two " windows ", through which the opening is extended.

认为凡乳头不能满意插入切开刀者，应先改用短小的切开刀作逐段切开，焦痂形成者宜先用针型切开刀切开焦痂，而后再用弓型切开刀向上切开。确难以从乳头开口切开者，则改用针型切开刀作乳头开窗并扩大切开。

The results show that:(1) Light-calcined MgO powders prepared with nature magnesite or Mg2 both are of face-centered cubic structure.

结果发现：水化前后得到的都是面心立方晶体结构的MgO，但水化前得到的轻烧MgO中仍存在官能团CO32-的残留物，而水化后得到的轻烧MgO中不存在CO32-，而且颗粒变得较易破碎，大大减少了细磨时间；再者，水化后的轻烧MgO活性较高，加上Mg2在分解过程中残留的水分对MgO 的烧结起催化作用，因此，使其经高温锻烧制得的烧结镁砂的开口气孔率由水化前的2.0%下降到0.6%，闭口气孔率由水化前的6.1%下降到2.8%，体积密度由水化前的3.29g/cm3提高到3.46g/cm3。

I wouldn't recommend the bungalow if you have young children as at the open end of the bathroom terrace is a 3 foot drop to a small garden and no barriers. The villas

我不会推荐的平房，如果你有年幼的孩子在一端开口的浴室平台是一个3英尺的下降到一个小花园，没有障碍。

The results show that all the main functional motions are different, but the effect of them is to change the dimension of the transmembrane channel and control the open and close of the gate of the channel.

所得的分析结果表明，尽管BtuC的几个主要运动模式各不相同，但它们都实现了跨膜通道大小的改变，控制了通道开口的打开和闭合。

But at that time, as it happens is field of domestic A stock market the maddest, city is filled with when rate is top, investing an object often also is " the lion starts to talk greatly ", let us these feeling that 20 times city is filled with those who lead already disadvantageous appropriate " persnickety ghost " look and go no further, investing amount to drop is very normal.

但那个时候，正好是国内A股市场最疯狂，市盈率最高的时候，投资对象也往往是&狮子大开口&，让我们这些觉得20倍市盈率已经不便宜的&小气鬼&望而止步，投资金额下降是非常正常的。

""For a friend that one loves seven versts is close by, said Prince Vassily, quoting the Russian proverb, and speaking in his usual rapid, self-confident, and familiar tone.

&&为了看看好朋友，多绕七里路也不嫌远，瓦西里公爵开口说道，像平常那样，他说得很快，充满自信，而且亲切。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。