不开口

Yes, that is true, for I may assume that your silence gives assent to that.

当然，这是正确的，既然你不开口，我就当你是默认了。

Only a business card printing and membership card making products through the heart, and play in the cage on either side of the line, point after cold-glue seal.

不光是一张制卡和会员卡制作品堵住包心服，在双方打笼线，不面寒胶不开口后达成的。

There are two types of thimbles: the tailor's thimble, which is open at the top, and the dressmaker's thimble, which is closed.

有两种顶针：一种是缝制男装用的，顶针的顶部是开口的；另一种是缝制女装时用的顶针，顶部不开口。

She said,"You let that be the last time you ever walk by somebody and not open up your mouth to speak, because even a dog can wag its tail when it passes you on the street."

她说："你再也不能遇到别人却不开口说话了，因为就连一条狗在街上经过你时都会摇摇尾巴"。

The clerked raised an eyebrow and said with annoyance,"Then why didn't you say something?"

那服务员眉毛一扬，不高兴地说：「那你为什麼不开口？

Mouth: he is brought as a lamb to the slaughter , and as a sheep before her shearers is dumb

53章中我们读到：他被欺压，在受苦的时候却不开口（或作：他受欺压，却自卑不

He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth.

他被欺压，在受苦的时候却不开口。他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。

He was led like a lamb to the slaughter,and as a sheep before her shearers is silent,so he did not open his mouth.

或作他受欺压却自卑不开口）他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。

"Men were cruel to him, but he was gentle and quiet; as a lamb taken to its death, and as a sheep before those who take her wool makes no sound, so he said not a word."

或作他受欺压却自卑不开口他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。

"Men were cruel to him, but he was gentle and quiet; as a lamb taken to its death, and as a sheep before those who take her wool makes no so und, so he said not a word."

或作他受欺压却自卑不开口他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。