不应该

Aw shucks, you shouldn't have...I couldn't possibly accept

哦，呸，你本不应该……我不可能接受

Any kinks in the tail will likely mean your Siamese Cat should not participate in shows or at least you should not expect to win.

任何缺点的尾部，将可能意味着您的暹罗猫不应参与在表明，或至少你不应该期望取胜。

Some critics denounced the presumed choice this week; Paul Krugman of the New York Times even claimed that Dr Gupta did not deserve the job because he unfairly attacked Michael Moore's movie "Sicko"(which in turn made the ridiculous claim that Cuba's health system is better than America's).

本周有些批评家公开指责这个猜测性的选择；《纽约时代》周刊的保罗·克鲁格曼甚至声称古普塔先生不应该得到这个工作，因为他曾不公正地抨击麦克尔·穆尔的影片《精神病人》（反过来，这部电影荒谬地宣称古巴的卫生制度比美国的好）。

Great and holy men, even if divinely inspired, are not to be worshipped-not even the Sikh gurus themselves.

伟大而神圣的男人，即使神圣的，不应该被崇拜-甚至不是锡克教大师自己。

There are many ways to honor the people who have contributed to your smorgasbord of introjects, but collecting things you don't like shouldn't be one of them.

要尊重在你的"intrects"大杂烩中提供了一份的人们有许多方法，但是收藏那些自己不应该成为喜欢的不是其中之一。

You shouldn't sniff at this opportunity-- you may not get another like it.

你不应该拒绝这个机会你可能再也不到这样的机会了。

You're not supposed to get your bandages wet, and I do not snore.

你不应该把绷带弄湿的，而且我也不打呼噜。

In other words, the logical starting-point needn't and shouldn't be explained by any other category.

换句话说，它不需要，也不应该用系统的其它范畴来说明它；相反，它的规定性倒是其它范畴的基础，系统内的其它后续的范畴都要在它的基础上加以规定，加以阐明。

It is not intended to suggest that the local interests of one's state or region have no legitimate right to consideration at any time.

这本书也不想要作出这样的建议：它所在州或者所在地区的局部利益在任何时间都不应该给与合法的考虑。

Often on the bricks there is only sketch of what has to be applied in stucco.

是因为时间的仓促，还是因为即使在灰泥上刻也效果不佳，所以只有草图？！当年没仔细看真是不应该。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。