不应当

In the ultimate strength analysis, the initial imperfection of the model should be considered.

在极限强度分析中，应当充分考虑模型结构的初始不完整性。

Do you think the rich should lay low, or is their newfound thrift un-American?

你觉得富人现在应当低调行事吗，还是觉得他们新近兴起的节俭之风不像美国人？

The more comprehensive objective standards should be built for unaccomplished offenders and incapable crimes in attempted crime.

对犯罪未遂中的未遂犯和不能犯应当构建更全面的客观标准，对犯罪未遂的立法也应进一步完善。

It should be noted, moreover, that the book betrays accurate knowledge in a multitude of small details, and that it is often supported by Josephus, who was unacquainted with it.

应当指出，此外，这本书知识的背叛准确众多小细节，这往往是支持约瑟夫，谁是不了解它。

The people's courts are required to provide interpretation for any party unacquainted with the spoken or written language commonly used in the locality.

人民法院对于不通晓当地通用的语言文字的当事人，应当为他们翻译。

Oh, that we might always catch the vision of an abundant harvest, when the great Master Plowman comes, as He often does, and furrows through our very souls, uprooting and turning under that which we thought most fair, and leaving for our tortured gaze only the bare and the unbeautiful.

亲爱的读者，我们的上帝是我们心田的农夫，祂常常来耕垦我们的心田，将我们自以为最美丽的东西拔去，留给我们一个光秃秃不美丽的光景；我们应当忍著暂时的痛楚，仰望前面收获的丰富。

Covetousness, uncharitableness, idleness, and many other things are sin:（y the consent of men, which yet no man ever said were to be punished by the magistrate.

贪婪，不仁慈，懒惰，以及许多其它人们公认的罪，以前还没有人说过应当由世俗的法官来惩罚。

And it is the purpose of civil government to establish "laws as shall best preserve true Christian and civil liberty, in opposition to all unchristian, licentious, and unjust practices, whereby God may have his due, Caesar his due, and the people their due, from tyranny and oppression.

"'和老条例的目的是建立政府公务员"法律应当保存最真实的基督教和公民自由，反对一切unchristian、放荡、不公正做法，即上帝可能有他因，是由于他的凯撒、由于他们与人民，从暴政和压迫。

If it deems the application unconformable to requirements, it shall notify the parties concerned in writing and state the reasons.

认为不符合受理条件的，应当书面通知当事人不予受理，并说明理由。

To return all or part of the remuneration paid, pay default fines or compensate for the losses for failing to conduct training according to plan or project, thus causing training result unconformable to the contractual requirements.

未按照计划和项目进行培训工作，导致培训结果达不到合同约定条件的，应当返还全部或者部分报酬，支付违约金或者赔偿损失。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。