不应当

The revocatory right, provided by the first paragraph, will eliminate if he has not exercised it within one year since he has actual knowledge of the reason for revocation or would have had such knowledge of it.

第一款规定的撤销权，自受益人知道或者应当知道撤销原因之日起一年内不行使的，归于消灭。

You should note how the enhanced potassium values over the rhyolite plug within the area of basalts become progressively less obvious with increasing broader smoothing.

你应当注意的是，处于玄武岩区内的流纹岩岩颈上较高的钾浓度值，随着平滑程度的增大而逐渐变得不明显了。

This article argues that it's necessary to grant the shareholders with the rightto apply for injunction of unfair issue of new shares,the right to take actions of annuling theunfair issue of new shares, the right to take derivative actions in considering the advancedforeign legislation and theories.

为了有效地预防和救济不公正的新股发行，应当借鉴国外先进的立法例与学说，赋予股东以新股发行停止请求权、新股发行无效诉权和代表诉讼提起权。

Dr Arif and Prof Rohrer said: The odds of overweight and obesity were significantly higher among those who indulged in binge drinking and/or heavy drinking - consuming four or more drinks per day.

当然这两位研究者也表示，这项研究结论并不意味着那些不饮酒的人应当放弃原有习惯，转而成为贪杯者。

No scutage nor aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and marrying our eldest daughter one time.

没有 scutage 也不援助应当对我们英国，除非我们共同的律师王国，除了ransoming我们的人，使我们的长子骑士，和我们的大女儿结婚一次。

I considered the subjects of the crime only include personnel of state organs that confirm to the system of penal law; according to theory legislation juridical practice, the subjectivity of the crime include indirect intent and frailty; malpractice for self-partiality is constitutional requirement of the crime and don t ...

该罪的主体限于国家机关工作人员是符合整个刑法体系的；从理论、立法、司法等层面论证了该罪的主观应当包括间接故意和过失；徇私舞弊是滥用职权罪的客观行为要件，而不单独成立他罪

When, by conduct of this sort, a person is led to violate a distinct and assignable obligation to any other person or persons, the case is taken out of the self-regarding class, and becomes amenable to moral disapprobation in the proper sense of the term.

当一个人由于这种行为而背弃了他对一个或多数他人的明确而可指定的义务时，这情事就被划在只关己身的那一类情事之外，而应当在道德的不谅面前接受质问。

All over the country as a result of natural conditions, large differences in economic conditions, technology development is not balanced, it should be combined with local economic, material resources, technology level, the characteristics of geographical conditions, the promotion of new technologies and components of the integration, and the formation of seriation, matching of system, the formation of the region suitable for the development of technical system.

全国各地由于自然条件下，较大的差别在经济条件，技术发展不均衡的，应当结合当地的经济，物质资源，技术水平，特点，地理条件，促进新技术和组成部分的一体化，并形成系列化，配套的制度，形成适合本地区发展的技术体系。

I don't know in the least what to set about doing.

不过，我怎么也不知道我应当先做什么事。

Thirdly, period of detention should be stipulated. Period of forensic psychiatry should not be counted as period of detention, and the period of forensic psychiatry should be used to setoff the term of imprisonment.

再次，应明确规定对犯罪嫌疑人精神病鉴定的期间，在对犯罪嫌疑人精神病鉴定的期间不计羁押期限的基础上，明确犯罪嫌疑人精神病鉴定的时间，应当能够折抵刑期。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。