不应当

Article 21 If an enterprise fails to satisfy the conditions to stop the recognition for transferred financial asset due to it sells a put option and purchases a call option (namely up-and-down options) and it measures the financial asset according to its fair value, it shall, on the date of transfer, still recognize the transferred financial asset according to its fair value.

第二十一条企业因卖出一项看跌期权和购入一项看涨期权使所转移金融资产不满足终止确认条件，且按照公允价值计量该金融资产的，应当在转移日仍按照公允价值确认所转移金融资产；同时，按照下列规定计量继续涉入形成的负债

Trairūpya is not the rule of avayava from its falsehood, because it doesn't deal with the nine paksabhāsa and four hetvābhāsa. It makes out that Trairūpya are logic axiom of new-Hetuvidyā but not its rule from comparing fundamental quality, status, function, generalization and stability.

新因明基石应当是因三相，因为其众多理论实际上是在因三相的基础上建立起来的，例如，三支论式，九句因的判定，"说因宗所随，宗无因不有"的规律，佛家的定义理论和比量论等都是以因三相为根基而建立起来的。

Happening as a result of problem of urban public traffic is not isolated, however the result that collaboration of put together of many sided element uses, because this article puts forward public traffic of preferential development city to ought to be above all on program level,adopt " quaternity " design thought, the program construction of system with the preferential sex that makes public transportation system plans and overall city is harmonious and uniform.

由于城市公共交通问题发生不是孤立的，而是多方面因素综合作用的结果，因此本文提出优先发展城市公共交通应当首先在规划层面上采取"四位一体"的设计思想，使公交系统规划的优先性与城市总体的规划系统结构协调一致。

Should you be required to change any aspect of your transportation due to Force Majeure, you must contact us as soon as practicable and we will use reasonable efforts to transport you to your next Stopover or final destination, without recalculation of the fare.

如果因为不可抗力，您需要改变运输的任何一项内容，您应当尽早与我们联系，我们将在合理的范围内尽力将您运送至下一个中途分程地点或者最终目的地点，而不需重新计算票价。

You do this almost reflexively because this is how you listen most effectively. This is not to say that you should be tense and uncomfortable, but only that your body should reflect your active mind.

你几乎是下意识地这样做，因为这是你最有效收听的方式，但这并不表明你紧张和不舒服，只是你的身体应当反映你主动的思维。

As part of, or in addition to, the notice under clause, a consumer reporting agency shall provide to a consumer in writing not later than 5 business days after the date of the reinsertion

另外，作为第款通知的一部分，消费者报告机构应当在不迟于重新加入之日起的5个工作日内，以书面形式对消费者提供

To explain the conditions of that dependence, we have, first of all, to reinstate the conception of the expression of will, referring it to man, and not to the Deity.

为了说清楚这种依赖关系的条件，我们首先应当确定意志表现的概念，承认它是属于人的，而不是属于神的。

A In general. A consumer reporting agency shall provide written notice to a consumer of the results of a reinvestigation under this subsection not later than 5 business days after the completion of the reinvestigation, by mail or, if authorized by the consumer for that purpose, by other means available to the agency.

一般规定。消费者报告机构应当提供将按本小节重新调查的结果，在不迟于重新调查完成之日后的5个工作日内，以邮寄，或者经消费者授权，以其他可使用的方式，书面通知消费者。

Just as Nehemiah was to repopulate the city in God's way, we, too, are to serve, to do ministry in God's way..

他们也不能踩踏中心周围的草坪。这也就是说，我们的举止应当和我们所处的场合相称。

C To exercise the power of appropriation conferred upon Personal Representatives by law and in extension thereof may at any time at its discretion appropriate any part of my Residuary Estate in its then actual condition or state of investment in or towards satisfaction of any legacy or share in my Residuary Estate but without the necessity obtaining the consent of any person.

在不影响第五条项规定的总体含义的前提下，我的受托人在行使投资运做权的时候，应当有权自主使用我的余产的任何一部分进行投资，或者根据此遗嘱委托协议，要求向由我的受托人的合作人担任联合信托机构的部门经理的，或者担任联合信托机构的经理和受托人的，或者是联合信托机构其他所有人的联合信托机构部门进行投资。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。