不应当

For these reasons, foods high in fibre shouldn't be overused.

由於这些原因，食物纤维不应当过度。

Some Taiwanese sports officials and athletes also criticized the government decision, saying sports should not be politicized.

有些台湾体育部门官员和运动员也批评政府的决定，说不应当把体育运动政治化。

Chinese Olympic officials had answered the criticism saying the games should not be politicized.

中国奥运官员回应批评说比赛不应当被政治化。

Such observations, whilst useful to some degree, should not be regarded as comparing the two groups in a simplistic binary, by privileging artists with an overseas education over those who had trained locally.

这样的观察结果虽然在一定程度上不无用处，却也不应当视为过于简单化的二元对比，以留学海外者为优、于本地修习者为劣。

Medical science as rending a person unfit for marriage.

二患有医学上认为不应当结婚的疾病。

Stronger clarifying shampoos should not be used more than once or twice a week.

更有力的澄清洗发水不应当被用来不止一次或每周两次。

Hitting or swatting should not be used because both animals will associate it with them being together.

击球，或者打不应当被用来因为动物将它与他们联系在一起。

There is indeed wisdom in the suggestion to ignore wiggles in the financial markets as indicators of the behavior of the real economy that produces goods and services.

有种建议说，不应当认为金融市场的震荡是生产产品和劳务的实际经济行为的指示器，确实富有智慧。

He thought a little while, agree with the ground to say next: I did not think of this, then you had better call servant to spread a piece of bed again!

马克·吐温叫太太把这个人请到他的卧室里来，太太反对说：&难道你还不应当起来吗？你自己躺在床上，让人家站着，像什么呢？&

The government imposed a news black-out(ie stopped the broadcasting and printing of news )during the crisis.

政府在那次危机期间实施新闻封锁。刊载这类消息不应当用过分惹人注目的篇幅或标题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。