不庄严的

The World is certainly a great and stately Volume of natural Things; and may be not improperly styled the Hieroglyphicks of a better: But, alas!

这个世界的确是伟大而庄严的自然画卷；也许没有不恰当的设计出象形文字更好：但，天！

All-knowing in the visible and invisible world of the lofty, the great, the sublime.

你全知可见和不可见的世界，你是崇高，伟大，庄严的神。

Honor is venerable to us because it is no ephemera. It is always ancient virtue.

对我们而言，荣誉是庄严的，因为它不是昙花一现，而一直是古老的美德。

Honor is venerable to us because it is no ephemera.

荣誉是庄严的，因为它不是稍纵即逝的，而是能名垂青史的。

I am not so stupid as to deny its beauty. It is majestical.

我不是愚蠢的否定它的美妙，它是庄严的。

These two Bodhisattvas have some feminine characteristics, despite some mercy expression on their faces, the stateliness of the precious appearance is apparent.

这两幅菩萨像，也有女性化的特征，但不是很突出，尽管菩萨面部显露出悲悯之色，宝相庄严的仪态仍显得很庄重。

Why, say they are vile and false; As where's that palace whereinto foul things Sometimes intrude not?

也许它们是邪恶而卑劣的；哪一座庄严的宫殿里，不会有时被下贱的东西闯入呢？

Thus in every respect the Masonic oaths are not only sacrilegious but also an abuse contrary to public order which requires that solemn oaths and obligations as the principal means to maintain veracity and faithfulness in the State and in human society, should not be vilified or caricatured.

因此，在各个方面的共济会宣誓，不仅亵渎而且还滥用违反公共秩序这就要求庄严的宣誓和义务的主要手段，以保持准确性和忠诚於国家和人类社会中，不应该诋毁或

"I can't believe today is my last day," she chokes through sobs, her voice barely audible above the solemn music.

&我不敢相信今天是我活在世上的最后一天，&她哽咽道。在庄严的哀乐声中，她的声音几乎听不见。

Would it be one of those traditional houses with formidable red gates and paper lanterns hanging from each side?

会不会是一座中国传统式的房子，庄严的红漆大门，两边挂着纸灯笼？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。