不庄严的

But I cannot tell: this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily,as candlelights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是"真理"这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

But I cannot tell; this same truth is a naked and open day-light, that doth not show the masks and mummeries and triumphs of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是"真理"这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

But I cannot tell; this same truth, is a naked, and open day-light, that doth not show the masks, and mummeries, and triumphs, of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

但我不能明白的是，这不变的真理，竟刺眼有如这世上的大白昼一样，还不及烛光点亮假面舞会、烦琐庆典或罗马凯旋式时的一半庄严细致。

Those thoughts were unspeakable among the ranks, as were his feelings that he did not enlist to take on a Marse, even one as solemn and noble-looking as Lee was that day on Maryes Heights.

他的这些的想法在军营里自然是不能说出口的，同样得三缄其口的还有，他觉得他参战可不是为找个什么老爷，哪怕这个老爷像那天在马耶斯高地上的李将军这样庄严和尊贵。

An obelisk that is very tall and cold as it stands stately in your vision denotes that you need to soften your nature so you will not seem so cold and distant to those you love.

一方尖碑，这是非常高，冷，因为它的立场庄严，在您的愿景是指您所需要的软化您的性质，因此，您不会似乎使冷战和遥远的那些你爱。

At the scene, the immense portraits, the monochrome tonality and the non-genre depiction create a modern mode. And the non-use of the contemporary portraiture style has here translated solemnness into a heroic poem.

在整个场景里，巨大的肖像群，黑白的处理，去类型化的描绘，使作品有一种当代感，又不是某种当代艺术脸谱化的处理，显示出史诗般的庄严。

And although his dominant playing card in the realm of acting was quite serious and stately, nobody cut a more delightfully dry edge in sitcoms than this gentleman, whose calm yet blistering put-downs often eluded his lesser intelligent victims.Acting titan Roscoe Lee Browne was born to a Baptist minister and his wife on May 2, 1925, in Woodbury, New Jersey.

虽然他的优势发挥信用卡在该领域的代理是相当严重和庄严，没有人削减更delightfully干的优势， sitcoms比这君子，其冷静，尚未付诸表决，起泡-跌，往往得不到他的较小的智能victims.acting泰坦罗斯科李布朗出生到浸会部长和他的妻子于1925年5月2日，在woodbury ，新泽西州。

But I cannot tell: this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily,as candlelights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是&真理&这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

But I cannot tell; this same truth is a naked and open day-light, that doth not show the masks and mummeries and triumphs of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是&真理&这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

He then added this Prelude to the Andante Religioso and the Allegro Solemne. In this 3-part form he played the piece during his final years. Many versions of LA CATEDRAL have been located, all of which contain slight variations. These differences are included in this edition for the player's consideration

跟着他在原来的宗教行板和庄严快板前加上这前奏，随后的岁月中，他均是以此三乐章形式演奏此曲，现存的很多版本中都各有一些微少的不一样，在这个版本中都有包括进去，以便让演奏者参考。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。