不幽默的

Why I'm Reluctant To Call Myself a Humor Writer - The late Erma Bombeck was once quoted as saying, Writing humor is 50 times harder than writing anything else.

" 为什么我不愿称自己为幽默作家-已故西宁bombeck一度引述他的话说："幽默写作的50倍要比别的写作 I agree。

You can always take bits and pieces of others' humor, but you will want to adapt your shtick to your own style and personality – in turn, this'll be easier for you and sound more genuine as you won't have to try as hard.

从他人的幽默中你能收获不小，但你必须将自己的幽默特点与自身风格和个性相协调——这对你反而更容易，而且听起来较为真实，因为你不必费尽心机地去"演戏"。

Underlying Twain's good humor is a dark subcurrent of antebellum cruelty and injustice that makes the novel a frequently funny book with a serious message.

在吐温的诙谐幽默下，隐藏着一条暗流，揭示出南北战争前奴隶制的残忍和不公正，因此，小说虽然轻松，幽默和滑稽，但也反衬出了相应严肃的历史背景。

Humor and the humor is not for the time-honored.

为幽默而幽默是不可能经久的。

One suspects thegenuineness of the tear,the naturalness of the hu-mor;these ought to be true and manly in a man,as everything else in his life should be manly andtrue;and he loses his dignity by laughing or weep－ing out of place,or too often.

人们会怀疑这种眼泪的真假，这种幽默是否自然；一个人的眼泪和幽默都应该是真实的、诚恳的，就像他生活中的每一件事都应该是真实的、诚恳的一样；无论哭笑，如果不在其时或过于频繁，都会令人失去尊严。

By applying the communicative and cognitive principles to the different levels of humorous data, these humorous data are ostensively irrelevant yet closely relevant after shifting the linguistic, contextual, cultural and philosophical barriers.

把交际原则和认知原则应用于不同层面的幽默语料，分析语言，语境，文化以及哲学层面的障碍后，这些幽默语料看似毫无关联但实际密切相关。

Why I'm Reluctant To Call Myself a Humor Writer - The late Erma Bombeck was once quoted as saying, Writing humor is 50 times harder than writing anything else.

& 为什么我不愿称自己为幽默作家-已故西宁bombeck一度引述他的话说：&幽默写作的50倍要比别的写作 I agree。

They dislike the suggestive or vulgar language used too frequently, and they feel that most humorists are not very creative.

他们不喜欢在幽默中过多的使用有色情意味或粗俗的语言，而且大多数幽默家缺乏创造性。

Have a little sense of humor, that it is a role you are playing on the stage of life; but it is not something that belongs to existence or has any reality -- it is a fiction.

你在生活中，最好有适度的幽默，但是幽默不是现实存在的东西，它是虚构的。元培翻译世博陪同口译热招中。。。

Chapter 3 elucidates on the Principle of Highly Interpretable and Enjoyable Incongruities explanatory of the laughter-eliciting mechanisms of humor as linguistically related to six prototypical butts of laughter, lower degrees of defamiliarization and higher interpretability, enjoyability and high human interest value.

第三章阐述幽默致笑机制的说明性原则：高可解释度和可欣赏性不协调原则。结合此原则从语言意义和形式的角度提出并考察了六类笑的对象原型、幽默不一致现象低度陌生化和高度可解释性、以及可欣赏性和人情味因素。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。