不幸遭遇

Everyone agrees that crime is partly a result of bad material conditions: poverty, lack of education, living without a settled home, being parentless (parents either separated or divorced), sufferings from other kinds of misfortune, etc.

大家都认为犯罪部分是生活条件恶劣所造成的结果。这些恶劣条件包括贫困、缺乏教育、没有固定的家、失去父母、遭遇到其他的不幸灾祸，等等。

E.g. He met with adversities abroad.

他在国外遭遇种种不幸。

He suddenly looked at me with pity as if he had predicted that a misfortune was befalling me.

它忽然用怜悯的眼光望我，好像它已经预料到，不幸的遭遇就会降临到我身上来似的。

Nothing generally endears men so much as participation of dangers and misfortunes.No.200

没有什么比陷入困境和遭遇不幸更普遍地让人们之间更亲近。

He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued.

他曾经帮助过几个误入歧途再无别法挽回的好人家的姑娘，把她们从不幸的遭遇中拯救出来。

Even the bad experience can be learned from. In fact, they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也许能让你有所悟，这事实上也可能是最深刻最重要的。

Even the bad experiences can be learned from.In fact,they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也能让你有所感悟，这事实上也可能是最深刻的、最重要的。

Even the bad experience can be learned from.In fact,they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也能让你有所领悟，这事实上也可能是最深刻、最重要的。

I, in my turn, will laugh at your doom; I will mock when terror overtakes you

因此，你们遭遇不幸时，我也付之一笑；灾难临到你们身上时，我也一笑置之。

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。