不幸遭遇

We had the misfortune to run into a violent storm.

我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。

This helps to explain the unfortunate experience of a certain agriculturist from the . assigned to duty in another country .

这对解释某位被分配到另一国家去工作的美国农业学家的不幸遭遇是有帮助的。

In this story, the author---a girl who became deaf due to a car accident, wrote about how she judged the tone of the speaker by wearing audiphone and lip-reading and how she stanchly faced all changes in life after being deaf.

在这个小故事中，作者—一个不幸遭遇车祸而导致失聪的女孩儿，记录了失聪后通过戴助听器和读唇语来判断别人的说话的语气，以及坚强地面对失聪后生活中的种种变化和境遇。

Madcap antics include: Jake misusing his shape-shifting powers to impress his friends and avoid a conference with his parents and teacher; Jake, Trixie and Spud transporting a unicorn from Coney Island to Central Park during rush hour; Jake's first date, arranged by Fu Dog, turning out to be a soul-sucking Nix that creates a magical battle royale at the school dance; and during Fu Dog's outing to a Yankees game, his unfortunate encounter with an evil New York City dogcatcher.

鲁莽的滑稽包括：杰克滥用其形状改变的权力，他的朋友们留下深刻的印象，并避免一次会议与他的父母和教师；杰克， Trixie和斯普德运送麒麟从康尼岛xxx公园在繁忙时间；杰克的第一次约会，安排富狗，将是一个灵魂吸尼克斯，创造神奇的大逃杀在学校舞蹈；并在福犬比赛的洋基队比赛，他的不幸遭遇邪恶的纽约市dogcatcher 。

Many thought I would be gleeful about Wang Cheng's misfortune.

2，很多人认为王成的不幸遭遇会证我幸灾乐祸。

However haud ignarus malorum miseris succurrere disco etcetera as the Latin poet remarks especially as luck would have it he got paid his screw after every middle of the month on the sixteenth which was the date of the month as a matter of fact though a good bit of the wherewithal was demolished.

他晓得科利方才那套新近胡乱编造的话照例是不大可信的，然而，正如拉丁诗人所说："我对不幸遭遇并非一无所知，故深知拯救处于厄运中者。"

In The Nasty Bits, he serves up a well-seasoned hellbroth of candid, often outrageous stories from his worldwide misadventures.

本书是从其游历世界的过程中经历的不幸遭遇中选取的一些令人不可容忍的故事，经过其直白的语言烹制出一道当季的地狱羹。

It perplexed, as well as shocked her, by the irreverent inopportuneness of the occasions that brought it into vivid action.

在她所有的不幸遭遇中，再没有比这种感受更使她难堪和厌恶的了。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这一道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

笔者认为，只有通过对莎士比亚的4大悲剧作总结和归类，进而得出结论，才能够对莎士比亚的女性观作深入系统的解释，对女性的地位和生存状况加以进1步的阐述和研究。因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这1道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。