不幸运的

All in all, she's a very grounded girl - one who we shouldn't expect to see in the police blotter anytime soon.

总之，她是个很不错的女孩－一个非常幸运的，不会在任何时候出现在警察的记事本中。

President Roosevelt wrote back immediately ,saying ,Dear friend ,thank you for your letter to comfort me .I'm all right now ,I think I should thank God ,this is because of the following three reasons :firstly ,the thief only stole things from me but did not hurt me at all ;secondly ,the thief has stolen some of my things instead of all my things ; thirdly ,most luckily for me ,it was the man rather than me who became a thief

罗斯福总统很快就回信说："亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切很好。我想我应该感谢上帝。因为：第一，我损失的只是财物，而人却毫发未损；第二，我只损失了部分财物，而非所有财产；第三，最幸运的是，做小偷的是那个人，而不是我。。。"

Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.'

幸运的是你有足够的魄力不放弃你的梦想。'

Not every immigrant in the United States is lucky to find a nice place to live.

不是每个移民到美国的人都能幸运的找到好的居住地。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

You, madam, are fortunate to have chosen to speak with me as opposed to some of the other lurkers around here.

你，女士，是个幸运的人，选择了和我谈而不是这周围其他的潜伏者。

You, sir, are a lucky man to have chosen to speak with me as opposed to some of the other lurkers around here.

你，先生，是个幸运的人，选择了和我谈而不是这周围其他的潜伏者。

Luckily,we brought our umbrellas and raincoats,so we didn't get wet.

幸运的是，我们带来了我们的伞和雨衣中，的确如此不湿了。

There are many books on the subject, and hundreds of tutorials on the web.

幸运的是，这也不是必要的。

If we can be lucky with suspensions and injuries it would still not be probable but it would be possible.

如果我们能足够幸运没有禁赛和伤病的状况，那么没有什么是不可能的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。