不幸运的

Luckily, we don't need to deal with these two phenomena separately, because we can obviate them both in the same way.

幸运的是，我们不需要单独处理这两类现象，因为我们能够以相同的方法排除它们。

To watch him stepping on the big red carpet, I am really excited and happy for him.

我每天都有几秒钟不自觉的感叹我是多么的幸运。。。

But if the lucky orang-utan keeps tossing heads even after you have picked him out from the crowd, that suggests he knows something you do not.

不过如果你把这只幸运的猩猩从集体中挑出来，他还是抛到正面，那就说明他有一些你所不知道的知识。

He managed to grab an overhanging branch, which he clung to until the crew could rescue him.

幸运的是他设法抓住了一根悬在瀑布边上的树枝，他紧抓树枝不放，直到剧组人员将他救起。

Fortunately, if we are unable to remove damage to your satisfaction using PDR, we will credit the price toward a traditional auto body repair involving repainting.

幸运的是，如果我们不能删除损坏您满意使用民主共和国，我们将信贷的价格向传统汽车车身修理涉及粉刷。

When you see special offers on the shelves, your rational brain tends to go soppy with thanks and makes you want to return the favour by splashing out on unnecessary items.

当在货架上看到特别优惠的商品时，你会变得失去理性，认为自己非常幸运，使你认为自己应该归还这个人情，于是买了一堆不需要的东西。

Fortunately, test-taking can be a lot easier--and less crazy-making--if you pick up some useful habits and skills.

幸运的是，如果你有一些好的学习习惯和技巧，考试就会简单得多，也不会那么让人抓狂。

Fortunately, this species' sting is so mild that it's usually unnoticeable..

幸运的，这些物种的刺是如此温柔那样它通常不引人注意。

This year, however, Ferrari are lucky in that each driver is allowed one unscheduled engine change without penalty.

今年，无论如何，法拉利非常幸运，他们的每一位车手被允许不定期的更换一次引擎而不用遭受处罚。

If your videos get viral, you are lucky but you can''t count on this.

如果您的影片获得病毒，你是幸运的，但你不能指望这个。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。