不幸

Unfortunately, the pursuer was wearing a heavy chain hauberk, and Maric's head exploded with pain.

不幸地，那人身上穿著锁子甲，撞得 Maric 头痛欲裂，然后好像还撞上了树干。

However haud ignarus malorum miseris succurrere disco etcetera as the Latin poet remarks especially as luck would have it he got paid his screw after every middle of the month on the sixteenth which was the date of the month as a matter of fact though a good bit of the wherewithal was demolished.

他晓得科利方才那套新近胡乱编造的话照例是不大可信的，然而，正如拉丁诗人所说："我对不幸遭遇并非一无所知，故深知拯救处于厄运中者。"

I really wanted to give her a hand, but unfortunately I also didn't have a seat.

我真的希望能够帮她一把，但是不幸的是，我也没有座位。

To have an authority over you, someone to guide you, is very comforting, especially when on all sides there is so much chaos and misery.

有一个高于你的权威，有人指导你，那是非常舒服的，尤其是到处都是混乱和不幸的时候。

Unfortunately, it does not look like we are heading in the right direction.

不幸的是，这绝对不像我们正朝正确的方向发展。

Unfortunately, headless guitar parts are limited in choice, tend to be expensive and even hard to source.

不幸的是，无头吉他部分，是有限的选择空间，也往往是昂贵的，甚至难以来源。。。。

It's a sad fact that fruits, vegetables, and healthy food are more expensive than fast food, but eating healthfully will pay off in the long run, in terms of your good health and energy.

不幸的是水果，蔬菜和健康食物都要比快餐贵，但是健康饮食对你的健康和精力上具有深远影响。

Truth be told, that Johnny has heartbreak written all over his face.

说实话 那个约翰的脸上写满了不幸

I would be broken hearted if anything bad were to happen to you.

如果有什么不幸的事情发生在你身上，我会

If he was detected in this and the earth proved too heavy, he would be stifled, and then--so much the better, all would be over.

假如不幸，那泥土太重的话，他就会被压在里面，不过那样也好，也可一了百了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。