不幸

The most important were two oratorios. The first, Moyses Deus Pharaonis (RV 643) is unfortunately lost.

最主要的有两出神剧，第一出「Moyses Deus Pharaonis」（RV643）不幸已遗失。

While the Deuteronomist blames the nation's misfortunes on acts of idolatry, the prophets stress that the nation will be punished for everyday incidents of immorality.

虽然Deuteronomist归咎于偶像崇拜的行为，国家的不幸，先知强调，国家将一些不道德的日常事件的惩罚。

I hope everyone can pray for the hapless victims in the diaster.

我希望每一个人都能为不幸的受害者祈祷。

Before the term was over I had left for Tokyo, because after this film I felt that medical science was not so important after all. The people of a weak and backward country, however strong and healthy they may be, can only serve to be made examples of, or to witness such futile spectacles; and it doesn't really matter how many of them die of illness.

这一学年没有完毕，我已经到了东京了，因为从那一回以后，我便觉得医学并非一件紧要事，凡是愚弱的国民，即使体格如何健全，如何茁壮，也只能做毫无意义的示众的材料和看客，病死多少是不必以为不幸的。

It is his lot to die and return to the world as the eldest son of every future Buddha.

这就是不幸的逝世并且返回了世界作为每个未来佛的长子。

Ah, if thou issueless shalt hap to die, The world will wail thee like a makeless wife, The world will be thy widow and still weep, That thou no form of thee hast left behind, When every private widow well may keep, By children's eyes, her husband's shape in mind: Look what an unthrift in the world doth spend Shifts but his place, for still the world enjoys it; But beauty's waste hath in the world an end, And kept unused the user so destroys it: No love toward others in that bosom sits That on himself such murd'rous shame commits.

哦，如果你不幸无后离开人间，世界就要哀哭你，象丧偶的妻。世界将是你寡妇，她永远伤心你生前没给她留下你的容貌；其他的寡妇，靠儿女们的眼睛，反能把良人的肖像在心里长保。看吧，浪子在世上的种种浪费只换了主人，世界仍然在享受；但美的消耗在人间将有终尾：留着不用，就等于任由它腐朽。这样的心决不会对别人有爱，既然它那么忍心把自己戕害。

The current status quo of recent development in the city however has unfortunately seen to the dilapidation of Wudadao.

然而不幸的是目前的城市开发现状将五大道的破旧展露无遗。

In the long life, if we can't share , how dingy and poor the life will be.

在漫漫的人生路上，如果我们不懂的分享，那生活将是多么灰暗和不幸啊！

The unfortunate coincidence involved in all of this was that the man's last name was Bent, which, coupled with his nickname "Dinkey," reminded him constantly of the early sexual activity he had struggled so hard to avoid.

一切不幸的巧合来源于他的姓氏Bent，以及他的昵称Dinkey，这些都不断提醒他无论如何努力想去避免的早年的性生活。

He is asked everywhere. No dinner-party is complete without him. What of those whose ruin is due to him? They are outcasts. They are nameless.

多少人的不幸都可归功于他，他们流离失所、无姓无名，而您若是在通衢之上遇到他们，也只会扭转头去、佯为不见。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。