不幸

This example, one of the most important pieces, shows a finely executed bodhisattva surrounded by attendants seated in a painted shrine made from deodar wood.

象牙是印度的物质世界普遍赞同。不幸的是，作为一个有机的材料，一些早期的例子生存。

Unfortunately, that may well prove temporary: first, your stimulus programme, with its reliance on massive credit expansion, may prove unsustainable; second, the decline in China's trade surplus is largely the result of the crisis-induced collapse in world trade; and, third and most important, China has embarked on currency deprecation by locking the renminbi to the falling dollar.

不幸的是，这种缩减很可能只是暂时的：首先，贵国的刺激方案依赖于大规模信贷扩张，可能难以维续；其次，中国贸易顺差的减少，主要是金融危机导致的世界贸易萎缩的结果；最后一点，也是最重要的一点，由于钉住了不断贬值的美元，人民币也在贬值。

Unfortunately, alcohol is itself a depressant, so the problem is only compounded.

不幸的是，酒精具有镇静作用，因此问题就混在一起了。

Derek and I-- there's just a lot of water under the...

我和Derek--只是发生了很多不幸。。。

In this unhappy present, is not our situation similar to the one encountered by Descartes in his youth?

处在这个不幸的现状中，我们和青年笛卡尔所遭遇到的情况难道不是类似的吗？

Unfortunately, there's no way to desensitize persons allergic to Rhus plants.

不幸地，没有方法要减感光性对 Rhus 植物是过敏的人。

The Desolator Airstrike is an incredibly useful anti-infantry aerial bombardment which liquefies any infantry unfortunate enough to be caught under it.

清野空袭是非常有效的反步兵空中轰炸能力，所有不幸被它笼罩的步兵都会被抹杀。

He moved there after his wife died four years ago to be closer to his daughter's *family, and because his big detached house and garden were too much work for him as he got older.

他妻子在四年前不幸去世，在此之后为了与他女儿的家更近些，他便搬到那里，也因为随着他年纪的增大，他宽敞的带花园的独居有太多的活儿需要他做。

Unfortunately, in this article we will not be talking about washing detergent.

不幸的是，在本文中，我们不会谈论洗衣粉。

Unfortunately, and much to their detriment, many REALTORS try to do it all by themselves.

不幸的是，许多对自己不利的，许多仲介尝试做一切自己的脚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。