不幸

Alphonse Elric was but an innocent young child when a tragic chain of events changed his life forever.

当一连串不幸的事情改变着艾尔方斯生活的时候，他还仅仅是一个无辜的孩子。

It has been the great misfortune of our Alsace always to postpone its lessons until to-morrow.

我们阿尔萨斯人的最大不幸就是把教育拖延到明天。

Ah! it has been the great misfortune of our Alsace always to postpone its lessons until to-morrow.

唉！我们阿尔萨斯人的最大不幸就是把教育拖延到明天。

Unfortunately this alumnus is not living up to my expectations.

不幸的是，这位毕业生并没有达到我们的要求。

Angie was left on her own most of the time under the care of an old amah . fong had a crush on fellow classmate cheung , who in turn was attracted to angie . though angie was not unattracted to cheung , she found out about fong s infatuation and refused to date cheung ..

其实家明自认识了angie便欲追求，而angie碍于家明是天慧的男朋友，只有婉拒约会，寂寞的angie遇上了各种不幸，终走了自暴自弃的不归途，就在天慧毕晚会那天

Unfortunately, the Amiga was so far ahead of its time that almost nobody - including Commodore - really understood what it was.

不幸的是阿米伽的这一步作的太早，包括他们在内，几乎没有人能够理解这到底是什么。

Unfortunately, for mainstream business uses the ST couldn't compete with the PC and Macintosh, and for graphics and games it couldn't compete with the Amiga.

不幸的是，在主流商务方面，ST无法与PC和Mac竞争，在图形和游戏方面，又不能和阿米伽竞争。

Unfortunately, television conveys no sense of morality since it is itself amoral.

不幸的是，电视传达的东西没有道德感，因为它本身与道德无关。

Some of them end up with amputation of the affected leg unfortunately.

然而其中一部份的病患不幸地需要做患肢的截肢手术。

But, unfortunately, at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis.

但不幸的是，霍金在21岁那年首次显现出侧边肌肉萎缩硬化症状，现在他几乎全身瘫痪，不能言语。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。