不平衡

There seems something more speakingly incomprehensible in the powers, the failures, the inequalities of memory, than in any other of our intelligences.

人的记忆力有强有弱，发展不平衡，似乎比人的其它才智更加不可思议。记忆力有的时候又牢固、又管用、还温顺——别的时候又糊涂、又虚弱——还有的时候又很专横，无法驾驭！

There is some imbalance in test of subitem.

我区儿童各单项测试项目发展存在不平衡。

And 5. 4～8. 5‰, respectively. Nonequilibrium oxygen isotope fractionation between rock-forming minerals and the low H〓O content indicate that depletion in D-〓O of the A-type granites from eastern China is the result of magma degassing and subsolid interaction between meteoric water and rocks.

主要造岩矿物对氧同位素不平衡分馏和全岩低水含量特征指示中国东部A型花岗岩D-〓O亏损主要受岩浆去气作用和岩浆期后大气降水亚固态交换的制约。

The succedent implications are positive from a long-term perspective, and the reform will help to improve the exchange rate formation mechanism and the initiative and flexibility of monetary policy, change the growth of economic depending on external demand too much, be easy to correct the imbalances in global economic growth, and make positive contribution to world economic growth.

改革之后，随之而来的影响从长期来看是积极的，人民币汇率形成机制的改革将有利于完善中国汇率形成机制，提高货币政策的主动性和灵活性，改变过分依赖外需的经济增长，同时也易于校正全球经济增长的不平衡，对世界经济增长做出积极贡献。

Oh draw uncle world: U.S.A. extremely uneven the clan have, fighter plane the arm may latent type, fighting capacity is superstrong

啊拉伯世界：美国这个族极度不平衡，战斗机这个兵种竟然可以隐型，战斗力超强。

But, It is facing a series of questions of systemed and the constitutive in the agricultural development process, Such as the region for producing and the structure of agriculture is identical, the internal development of agriculture is not balanced, the organization of agricultural management is unitary and so on.

但是，在农业发展过程中面临着一系列系统性、结构性问题，如农业生产区域结构雷同，农业内部发展不平衡，农业经营组织单一等等。

It need to find optimal scheme under some condition to reduce the working unbalance response. Traditionarily passive control is used.

这就给设计者们提出了越来越严峻的要求，就是要在给定条件下找到最佳方案，减少工作时的不平衡响应。

The level of soil fertility was high in GAP base, but nutrients distribution was unbalanceable: nitrogen and phosphorus in soil could basically satisfy the crop growth; but potassium was not enough.

对三七GAP基地的土壤质地、供肥特性和土壤肥力进行了调查和分析，结果表明，三七GAP基地土壤以壤质粘土为主，偏酸性，土壤肥力水平较高，但各养分因子分布不平衡，氮、磷元素基本满足三七生长的需求，而钾元素普遍不足，在栽培管理上，应根据三七的生长特点、不同生长期及具体的种植片区对养分的要求制定施肥方案，并注意多施钾肥。

The unbalancement of economic development between city and countryside results in a large gap of computer elementary knowledge which freshmen processes in normal university.

受城乡经济发展不平衡等因素的影响，大学新生入校时所具备的计算机基础知识差异很大。

The computer has been played an important role in the model and method exploration of music educational, which caused the quantitive leap from the traditional teaching method to the modern one in music education. But it also have some urgent problems need to solve in the practice: the unbalancement between the computer popularization and the digital music technology method; The multimedia technology replaces all or the majority of teaching method, reduced or even neglected teachers leading role and so on.

计算机在音乐教学模式和手段的探索中起到了举足轻重的作用，使音乐教育的传统教学发生了质的飞跃，但在实践中也出现了1些急需解决的问题：电脑的普及与数字音乐技术手段普及之间的不平衡、多媒体技术代替所有或大部分教学手段，降低甚至忽略了教师的主导作用等问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。