不平等

The declaration makes it clear there is no equality for women, gays, non-Muslims, or apostates.

这个宣言明确声称，妇女、同性恋者、非穆斯林、以及叛教者不享有和其他人平等的言语权。

Often describing themselves as "queer"—they vex homophobes by appropriating their cherished term of abuse—such activists demand not just legal equality for gays, but also special rights, to protect them from bigots' opinions as well as their fists.

通常他们通过使用珍藏的虐称&酷儿&来表达对反同性恋者的愤怒，这些激进分子要求的不仅是同性恋法律上的平等，还要求享有特殊权利，以保护他们不受偏执狂的意见和拳头的骚扰。

Mike : No Steve - equal opportunity doesn't mean we employ boneheads!

麦克 ：不，史蒂夫，平等的工作机会并不是说我们会雇个笨蛋呀！

Koreans aren't like Westerners, who understand what human rights and equality, etc. are. Koreans are actually just boors who will strike out at any time.

因为韩国人不像西方人那样，懂得人权，平等什么的，他们其实就是随便动拳头的莽夫。

In detailed study, this paper will base on extractive reading and classifying a large amount of poetic texts to review the creation of female poets in this period: their writing subjects come down to various aspects of social life, which shows that they have walked out their boudoirs in this revolution and held a wider world; they have primary female consciousness, so their poets display everywhere their pursuit for independence and equality; they also seek for artistic invention and change, and have made a new breakthrough in language, style, etc.

在具体研究中，本文以对大量诗歌文本的细读、分类为基础，考察了五四女诗人的创作：她们的创作题材涉及到社会生活的各个方面，这表明她们在革命中已经走出闺阁，拥有了更为宽广的世界；她们有了初步的女性意识，诗歌中无处不表现出她们对自立、平等的追求；在艺术上，她们也努力求新求变，在语言、诗歌体式等各方面有了新的突破。

The nature of all dharmas is "emptiness," from time immemorial, ever non-arising, equal, serene and still.

的性质，所有dharmas是&虚&，从远古时代，永远不出现，平等，宁静和仍然。

But not all diesels are equal, according to market statistics.

但不是所有的柴油都是平等的，根据市场统计数据。

In it is at imagination of me,it is for each person in society on it is can arbitrary and carrying on by various interdynamic efficients equal, and the target might not be the people, it may be an article, with the connection between articles.

在我的想像中，未來的社会就是每個人可以任意且平等有效率的进行各种互动，而且对象不一定是人，它也可能是个物品跟物品之间的连接。

Article forty-third of women in accordance with the law of the couple's property in common with their spouses enjoy equality of possession, use, benefits and rights of action, free from the impact of the income situation of the two sides.

第四十三条妇女对依照法律规定的夫妻共同财产享有与其配偶平等的占有、使用、收益和处分的权利，不受双方收入状况的影响。

Therefore, it is urgently neccessary to take some effective countermeasures to reform present evaluation system, improue teachers' personal glamours, pay more attention to and respect students, set some good examples for them and solve these problems honestly in teaching methods in order to create a good environment for overall promotion of quality - oriented edueation and development of students abilities in an all - round way.

因此，正确认识和处理师生关系具有极其重要的意义。师生关系不是独立存在的，它是一种特殊的社会关系。从根本上说，它的发展方向、发展状况受到一定社会生活等多方面因素的影响和制约。在新的历史时期基础教育中，师生关系发生了明显变化，呈现出一些积极、健康的特点，如师生之间交往和关系更趋民主、平等、合作等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。