不平等

Tis not a change from the present state, which perhaps corruption or decay has introduced, that makes an inroad upon the government, but the tendency of it to injure or oppress the people, and to set up one part or party, with a distinction from, and an unequal subjection of the rest.

现存国家所发生的变化，消蚀政府的，不是那些有可能引入的堕落和腐烂，而是政府趋向于伤害和压迫它的臣民，并扶植一部分人或一撮人，使它们区别并与其余的人不再平等。

Charts where planets and houses are inscribed in the circle of 360 degrees representing the zodiac not the primitive twelve-equal wedges chart that is commonly used in the Anglo Saxon countries!

图表在行星和房屋登记的循环360度代表十二生肖（而不是原始的12 -平等楔图是常用的盎格鲁撒克逊人的国家！

China's sovereignty and territorial integrity should always be intact.

这是完全平等的，不存在谁吃掉谁的问题。

I want to emphasize that an interview should not be an interrogation. It should be a conversation between two equals.

我想强调的是面试不应该是审问，应该是基于平等的一次谈话。

Besides,"Jansenism" was beginning to serve as a label for rather divergent tendencies, not all of which deserved equal reprobation.

此外， "詹森主义"已开始作为一个标签，而不是不同的倾向，并非所有这些当之无愧的平等

If lazy eye is not treated at an early age, central vision may not develop.

如果弱视不治疗是在早期年龄，中央的远见未必发展（平等的视线，在双方只眼）。

Information networks have become a great leveler, and we should use them together to help lift people out of poverty and give them a freedom from want.

信息网络是实现平等的有力手段，我们应共同使用这些技术帮助人们摆脱贫困，不再有匮乏之虞。

All the classmates are equal, do not show off in classmates just because you have copper coins, that will spot your friendship, in a word ,such people are so meretricious, what's more, some people bring their beautiful wife to take part in ,it is beyond reproach, it is ridiculous if some one wants to their wife do credit to them, all the things loss their own flavor, the classmates are not nave as before.

所有的同学都是平等的，不要仅仅因为有几个铜板就在同学面前炫耀，那会玷污同学的友谊，也玷污了你自己，一言以蔽之，这样的人就是俗不可耐，更有甚者，把他们漂亮的妻子带出来，这也是无可厚非的，但是如果是想炫耀他们漂亮的妻子，希望他们的妻子能给他增点面子就很可笑了，所有的事情都失去了原汁原味，同学不肯能再像以前那么纯真喽。

All the classmates are equal, do not show off in classmates just because you have copper coins, that will spot your friendship, in a word ,such people are so meretricious, what's more, some people bring their beautiful wife to take part in ,it is beyond reproach, it is ridiculous if some one wants their wife to do credit to them, all the things loss their own flavor, the classmates are not nave as before.

所有的同学都是平等的，不要仅仅因为有几个铜板就在同学面前炫耀，那会玷污同学的友谊，也玷污了你自己，一言以蔽之，这样的人就是俗不可耐，更有甚者，把他们漂亮的妻子带出来，这也是无可厚非的，但是如果是想炫耀他们漂亮的妻子，希望他们的妻子能给他增点面子就很可笑了，所有的事情都失去了原汁原味，同学不肯能再像以前那么纯真喽。

It should be analyzed and meticulously scrutinized because not all warranties are created equal.

应认真分析和审核，因为不是所有人生而平等的保证。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！