不平等

Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable.

塔米尔人要求在北部和东部地区得到平等的地位和真实的放权，这些要求远不为过。

In Victoria 2, not all voters are equal, some voting systems disenfranchise certain income strata, leaving them with 0 votes, while others give more worth to votes from people of a better class.

在维多利亚2中，不是所有的投票者是平等的，有些投票系统剥夺了某些收入阶层的投票权，让他们的投票记做0，同时另外一些投票系统让来自更高的阶层拥有更有价值的投票。

They are less interested in securing real freedom and equality for Tibetans, and for the Chinese people more broadly, than they are in using and abusing internal disgruntlement in China and nearby territories as a way of humiliating the Chinese government.

他们感兴趣的不是为西藏人，或广义的中国人，争取真正的自由和平等，而是利用和滥用中国内部以及和周边国家的不合来羞辱中国政府。

" All of the how hurtful it is to be told that you can't speak your own language," says EEOC attorney Raechel Adams.

"这几位女士说，得知你不能讲自己的语言，感情太受伤害了。"平等就业机会委员会的律师雷切尔·亚当斯说。

Finland is an egalitarian society, which is reflected in their language, which employs gender-neutral words.

芬兰是一个平等的社会，这反映在他们的语言，员工不分性别的话。

Women in less egalitarian countries were found to be between 20 and 50 per cent less likely to settle down with a man.

研究还发现，在"平等主义"势力比较弱的国家，20%到50%的女人比较不愿意与男人组建家庭。

However, all of the participants expressed disagreement with prejudiced statements and a personal interest in egalitarian behavior.

但是，所有的与会者都表示不赞同偏见报表和个人利益，在平等的行为。

Although some houses were larger than others, Indus civilization cities were remarkable for their apparent egalitarianism.

尽管一些房子比其他的要大，印度文明的城市是以外观的平等而不平常。

And Scandinavia's egalitarianism might work less well in places with more diverse populations and less competent teachers.

这样，斯堪的纳维亚的"人人平等主义"在面对越来越多不同种族的人群和老师越来越弱的竞争力时，也许不会那么奏效了。

Schemers and manipulators even among their own people, eldritch giant confessors have chosen the path of divine magic rather than a direct study of arcane power.

阴谋家和操纵者在邪术巨人中是平等的，邪术巨人笃信者选择了神术的道路，而不是直接进行奥术力量的研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。