不平等

They never be equal since the ancientry long time ago until nowaday.

不可能，从古至今贫富间从来都不曾有什么平等。

Caught up in the egalitarian fervour of the revolution, the French succumbed to a veritable passion for all things English, aptly named Anglomania, which exerted a sobering and simplifying effect on dress styles.

法国卷入平等主义革命的炙热状态，法国屈服於英国对於所有事情的一种求真的热情，适切地将其命名为英国狂热，其运用一种不夸张并且简单的影响反应在服装的风格上。

So while we seek equality we seek better than those who act no better than an animal in lustful heat ready and willing to jump anything that looks good to them.

所以当我们寻求平等的时候我们寻求的不是那种行为像一个肉欲横飞的并随时准备扑到任何一个好看的东西上面的动物，我们寻求的要更好。

They should be endowed with equal rights to participate, to negotiate and to bargain.

我国目前的工农城乡差距，源于过去工业化与城市化进程中成本分摊与收益分配机制的不合理，通过对该机制的调整、改革与完善，让农民平等地参与工业化与城市化，合理地分摊成本，分配收益，必然有助于缩小差距，构建和谐社会。

I do not believe that women must make the same choices as men in order to be equal.

我不相信，妇女必须作出同样的选择，以便与男子是平等的。

In a harmonious society where has no exploitation, no class, and realizing that everyone is equal, education will be more inseparable from the aesthetics education.

在没有剥削，没有阶级，实现人人平等的和谐社会中，教育更加离不开美育。

And believe me, you like to be obsessed, just not with harmony and equality.

相信我，你愿意成为痴迷，只要不与和睦与平等。

I think ,anyone whop keep cats or dogs ,should be responsible for them, if they cannot, well , then ,don not adopt them at first, for they befool the life and do not respect others, if these animals stray outside, they may attack passerby.

无论是猫还是狗，我都不喜欢，每当它们朝我扑来的时候，我总感觉狗是想咬我，或是猫想抓我，但是我并不同意海报中的做法，因为任何一样东西在生命面前都是平等的。

He is not a revolutionary at all, but for him in fact, king and beggar are equal.

他完全不是一个革命者，但实际上对他来说，国王和乞丐是平等的。

The novel raises important ecocritical questions about the consequences of the deep ecological concept of biocentric equality in a world in which humans are not the only intelligent beings.

这本小说引出了重要的生态批评问题，在一个人类不是唯一有智能的生物的世界里，生命中心平等的深层生态概念引发的的后果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。