不平等

The reason that Jewish women could not enjoy the same opportunity to be educated was that firstly,Jewish women could not share the same religious status with men,secondly,the part she played was fixed by males;and lastly,the masculinist society had deeprooted prejudice against women receiving education.

犹太妇女之所以在受教育机会、受教育内容及受教育程度上与男子均存在差异，首先是由于妇女和男子不平等的宗教地位，同时也源于男权社会对妇女的角色定位以及男权社会对女性接受教育存在着根深蒂固的偏见。

Moreover, they misidentify that cause: it is not poverty as such, but inequality.

此外，决策者们没有正确认识这一原因：并不是上述那样的贫穷，而是不平等。

Martin Luther,the initiator of Protestantism,is a theological professor of Waidenberg University in Germany. In early days of the 19th century,the missionary of Protestantism began to missionize in China.

9世纪初期基督教新教传教士开始到中国传教，1 84 0年鸦片战争以后，新教传教士凭借着不平等条约所赋予的特权纷纷进入我国内地传教。

The chancws include reducing unequal phenomena in trade, reducing exchange rate risk, eliminating trade discrimination towad China, promoting Sino Euro pean trade brisk, and so on. The challenges include as follows.

欧元给中欧贸易带来的机遇主要表现在可以减少贸易中的不平等现象，减少汇率风险，取消对中国贸易的岐视，促进中欧贸易繁荣等方面。

Come crawling faster Obey your Master your life burns faster Obye your Master Master Master your of Puppets Im puling your strings Twisting yourmind and smashing your dreams Bilded by me,you cant see a thing Just call my name,cause Ill hear you scream Master Master Just call My name,cause Ill hear you scream Master Master Needlework the way,never you betray Life of death becoming clearer Pain monopoly,ritual misery Chop your breakfast on a mirror Taste me you will see More is all you need

曾经让女人伤过心，或者是失望，世界之大，女人之多，请问你曾经伤害过你身边的女人吗？当然包括你母亲，我伤害过，女人天生比男人弱，这是鸟话，同样的星球孕育出不同生物，这谁都知道，但是男人和女人之间的不平等，这又有谁真正想过呢？所有男人注意了，不要让你身边的女人为你流一滴眼泪！

Inequities like these can be rectified in the next century ,but it' a going to.

这类不平等现象在下个世纪有望得到纠正。

Building on Szelenyi's (1978) argument that inequalities "are expressions of the basic conflict of state socialist societies, the conflict between the 'immediate producer'and the 'redistributor'", Nee predicts that market transitions produce fundamental changes in income inequality among social groups.

倪志伟认为市场转型在社会群体的收入不平等方面产生了很大的影响。

Yes, inequity has been with us fo rever, but the new tools we have to cut through complexity have not been with us fo rever.

不错，人类的不平等有史以来一直存在，但是那些能够化繁为简的新工具，却是最近才出现的。

Work for more than a years you don't understand us, with as for we are to have idiocy deeply rootedly in your heart for long time:We have been all thinking so, working hard to work well an own work, be regarded as on a lot of problems, for example add the wages etc., also hasn't been change us after being subjected to very the treatment of the inequality to work earnest attitude, to work of that responsibility

工作一年多您并不了解我们，以至于长期以来我们在您的心目中根深蒂固地当起了白痴：我们一直都这样认为，努力做好自己的工作，就算是在很多问题上，例如加工资等等，受到了非常不平等的待遇后也一直没有改变我们对工作认真的态度，对工作的那份责任心

If the disparity of income distribution did not well solved, it will influence not only the enacting policy of foreign trade, but also the stability of sociopolitical and the deep of economic reform, the development of economy. This paper is divided into four parts.

如果解决不好收入分配不平等的问题，不仅会直接影响到中国的对外贸易政策的制定与评价，而且还会影响中国社会政治的稳定，改革进程的深化，以及经济的长期持续发展。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！