不平等

There is an obvious disparity of process and transparency.

在处理过程和透明度方面出现了明显的不平等。

His resolution acknowledges a long history of government misconduct against Indians, including theft of land and property, dispossession and forced relocation from tribal lands, and the breaking of treaties.

他的决议承认对于印地安人不平等对待的历史，包括盗取他们的土地和财产，强迫他们离开他们部落的土地重新安家以及对于条款的破坏

There is a sense of disquiet felt by many about China's growing inequality, and there is great anger about widespread corruption.

有这样一种感觉所感到的不安，许多人对中国不断增长的不平等，并有很大的愤怒普遍的腐败现象。

But it also found general, and increasing, disquiet about inequality and fat-cattery.

但是这也促使发现了这一问题的普遍性和上升性，并且引发了不平等的现象和暴发户的举止的忧虑。

However, being a collective action, the educational action research, is inevitably going into dilemma: the inequality of status between teachers and scholars; the difference in register understanding between teachers and scholars; the disseverance of "theory" of research, and "theory" of actions for teachers; the antinomy of teachers' action mode and research mode.

然而，作为一种集体行动，教育行动研究不可避免地陷入某些困境：教师地位与学者地位的不平等、教师与学者语域理解上的偏差、教师"学习"理论与"行动"理论的分裂、教师行为模式与研究模式的对立。

But some also blame rising inequality for the downpour, which appears to be getting worse.

然而一些人把这种倾泻归咎为越来越严重的不平等。

Australia is ranked as the least egalitarian society.

澳大利亚排名是最不平等的社会

Even in China's richest city, huge numbers of people eke out a very modest existence.

有关中国不断上升的社会不平等因素的报道经常会出现。

In fact, it is the embodiment of sex inequality.

实际上，这是男女不平等的体现。

Emilie Daudey revealed the positive relations between the level of income inequality and the income share of the labor force.

Emilie Daudey认识到收入不平等程度与劳动力收益份额有正向关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。