不平等

Byron's diction, though unequal and frequently faulty, has on the whole a freedom, copiousness and vigor.

拜伦的咬文嚼字，虽然不平等，频频失误，已对整个一个自由、篇幅和活力。

While it existed a fettle with social delamination which rooted adhere relation and number of fortune,the standard of costate and normal social delamination was potency、 education and morality that social unit had hold,it also decided personal position in the society.

其实质是社会过程中存在的社会利益关系及其不平等的利益分配格局在认知主体观念中的反映，与我们知识背景场中的阶级、阶层的概念意义相同。

Women's subordinate and powerless position is clearly revealed after a thorough analysis of gender difference in couching initiative and its interpretation.

通过对触摸的主动性及其解读的性别差异的探讨，我们可以更深刻地了解女性所处的从属被支配的不平等地位。

Moreover, liberals and conservatives agree that condoms cannot address challenges that remain critical in Africa such as cross-generational sex, gender inequality and an end to domestic violence, rape and sexual coercion.

然而，自由派人士与保守派都同意保险套并不能通过挑战，保险套在非洲是备受争议的，例如：在跨代之间的性、性别不平等、家庭暴力与性迫害等关系中。

The inequality of arms this causes is compounded by the fact that there is no legal aid for defamation cases.

不平等的武器这个原因是复杂的是，没有法律援助的诽谤案件。

I used this opportunity to delve into the topic of racial inequality in education.

我用这个机会，深入探讨在教育种族不平等的话题。

The argument about "conceding" numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery.

所谓我们"承认"了数量的不平等，这不是出于误解就是想蛊惑人心。

This kind of inequality, if this situation continues, the development of domestic enterprises will be highly detrimental.

这种不平等现象，如果这种情况继续下去，发展的国内企业将是非常有害的。

Studies have attempted to disentangle the various elements of economic change that increase inequality.

研究试图解开的各种要素的变化，经济增长的不平等。

The author argues that we should change our view of art as expressed in the notion of disinterestedness, shift the focus of our studies from high art and traditional aesthetics to the aesthetic phenomena of the daily life,and pay critical attention to the new forms of social inequality and power relations hidden behind the process of aestheticization.

面对这种现象，美学与文艺学工作者应该突破审美活动的自律性观念，打破美学研究的传统对象，关注日常生活的审美化并寻找美学研究的新的生长点；同时，必须警惕日常生活审美化中存在的新的不平等现象，批判性分析新媒介人阶层的社会角色与意识形态，揭示审美化与大众消费主义意识形态以及市场逻辑的合谋。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！