不平等

Below the circumstance that teachs imparity state improvement in whole, the sexual distinction that reflects with analphabetic rate suffers educational difference to did not get ameliorative, have distensible tendency even.

在整体教育不平等状况改善的情况下，以文盲率体现的性别受教育差异并未得到改善，甚至有扩大的趋向。

From Man and Superman to Androcles and the Lion, Shaw 5skewered the sensibilities of the time with a 6penetrating view of social inequalities and a finely honed satiric eye.

从《人与超人》到《安德鲁克里斯与狮子》，萧伯纳以敏锐的眼光洞悉社会各种不平等现象，针砭时弊。

From the records of the Apostles and their immediate successors is set forth the institution of the Church as a true, unequal society, endowed with the supreme authority of its Founder, and commissioned in His name to teach and sanctify mankind; possessing the essential features of visibility, indefectibility, and infallibility; characterized by the distinctive marks of unity, holiness, catholicity, and apostolicity.

从记录的使徒和他们的切身接班人，是阐明了机构的教会作为一个真正的，不平等的社会，得天独厚的最高权威，其创办人，并委托他的名教授和圣化人类；藏的基本特征能见度， indefectibility ， infallibility ；特点鲜明标志的团结，纯洁，共通性，并

And wealth, I left Harvard with no real awar of the aw inequ in the world – the appal dispar of health.

人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，离开哈佛的时候。

World – the appalling disparities of health, and wealth, and

我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。

Overcoming the abominable asperity of activity in this atomic country in South America in the a lot of austere challenge, and it seems, the alone way to ensure a peaceful future.

这种严峻的考验下，南美最穷困的国家克服这种惊人的不平等，这似乎才是保证一个和平的未来的唯一途径。

However, at other times there is no way out, only an unequal fight.

不过，在其他时候是没有出路的，只有一个不平等的斗争。

Through discussing good and bad points of several common statistical measures and examining the relationship between such measures,we discover that the statistical method itself also has some unsatisfactory places,one of improvement means is to use the axiomatic method and the welfare method.

从理论上讲，有许多种可实际应用的度量不平等的方法，每一种度量方法都具有一些值得称颂的优点，同时也存在一些难以克服的缺点，其中实践中使用得最为广泛的就是统计度量方法。

Similarly, one would expect pro-poor growth to be accompanied by a marked decrease in income inequality.

同样来讲，惠贫经济相应带来的是收入不平等的明显下降。

The answer is easy, as long as this still have already exploited and oppressed in the world, there will be the beggarliness and inequalities, will stir up the disaffection and old grudges, will produce the consciousness appearance of publicize the violence and turmoil.

答案很简单，只要这个世界上还有剥削和压迫，就会有贫穷和不平等，就会滋生不满和仇恨，就会产生宣扬暴力和动乱的意识形态。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！