不平的

Sometime they would complain about the disbalance between the income and the danger, also the mundane attitude, but always being seen running opposite in the stream of fleeing people. Don't take it for granted that they are doing what they should do, because no one prefer others' life to their own.

他们会抱怨收入与工作风险的不平，会对抗世俗的眼光，但是在最危机的时刻总能在奔跑的人群中看见他们逆行的身影，不要说这是他们的工作和责任，没有人愿意无故地用自己的生命来成全他人。

It design an overloading protection equipments base on the characteristic of the Super High-speed rotating equipment ,which are fit for a certain super high-speed rotating equipment,,and analysing the mechanical characteristic of the super high-speed rotating part by the finite element method.

针对超高速旋转设备的工作特点，设计了适合超高速旋转设备使用的过载保护装置，并利用有限元方法分析了超高速旋转条件下的转子力学特性；对包括模态、冲击响应、谐响应等在内的过载保护器动态特性以及工作过程中产生的不平衡量和摩擦热等影响过载保护装置正常工作的因素进行了分析计算。

The main structure of airplane tire is divided in to have no inner tire tire and has an inner tire tire, they become the help buffer airplane of an air mat layer lands process in of vibrate and runway of rough gravamen;On the ground, when they prop up aero weight, and land, they provide an essential brake to combine dint for making to move and making the airplane come to a stop.

一些关于飞机的中文翻译成英文，请求帮助飞机轮胎的主要构造分为无内胎轮胎和有内胎轮胎，它们形成一个空气垫层帮助缓冲飞机着陆过程中的震动和跑道的粗糙不平；在地面上，它们支撑着飞机的重量，并且着陆时，它们为制动和使飞机停下来而提供必需的刹车结合力。

And 0.4～0.6 respectively for the induction coil with round crosssection and rectangular cross-section; The magnetic flux density of coil made with round pipe was nonuniform, especially near the inner wall of coil turns that caused a fluctuation of electromagnetic pressure on the surface of liquid metal and had a bad effect for forming a sample with uniform cross-section and smooth surface; The system of screen and restraint magnetic field not only had an efficient effect on restraining the electromagnetic stirring and stablizing meniscus, also caused the conecial periphery of melt to be vertical; The position of top and S/L interface of melt had a direct effect on the meniscus shape. The meniscus profile varied from cone-shaped through column to cucurbituceous shape with the increase of top height or decrease of S/L interface.

对圆形截面、矩形截面感应圈来说D/H分别取0.7～1.1，0.4～0.6较为理想；对多匝感应圈来说，在匝间处存在漏磁，易引起熔体表面起伏不平，这种现象在用圆铜管绕制的感应圈中较为明显；屏蔽—抑流系统的加入可以消除电磁搅拌，使熔体稳定性增强，同时可使形态呈锥形的熔体侧面变得垂直成为理想形态；熔体上液面、固/液界面的选位直接影响成型形态，上液面升高，熔体形态经历锥形→柱形→葫芦形的转化，固/液界面下降则经历锥形→葫芦形的转变。

Weed species which appeared Over 20% in plots of golf courses were Cyperus rotundus,Kyllinga brevifolia,Oxalis dellenii,Panicum repens,Eleusina indica,Paspalum conjugtum,Digitaria sanguinalis,Hydrocotyle s...

在 2 0 %以上的样带小样方中出现的杂草种类为13种，即香附子、水蜈蚣、黄花酢浆草、铺地黎、牛筋草、两耳草、马唐草、天胡荽、狗尾草、空心莲子草、马齿苋、鸡眼草和犁头草；13种主要杂草总的年消长动态是：1～ 3月份个体数量较少，4～ 10月份期间生长加快，但消长起伏不平，10月份后变缓；70 %以上的主要杂草在草坪-杂草群落中生态位宽度均在 0 。7左右，其中生态位宽度较高的杂草种类为香附子(0 。90 5 4 )、水蜈蚣(0 。86 18)和黄花酢浆草(0 。8381)，生态位最小的杂草种类为马齿苋(0 。392 2 )；13种杂草中，相似性指数最高的杂草种对为空心莲子草与马齿苋(0 。75 98)，最小的杂草种对为天胡荽与鸡眼草 0 。16 6 6

When seeding, this system automatically regulates the speed of the seed-sowing device according as the demand of sow quantity and the speed of the seeder. This speed is acquired by sensor. The land wheel skid and rough ground will influence the quality of seeding, then, by using this system the influence may be decreased.

此系统在播种时，可以连续采集五轮仪的转速，并根据五轮仪的转速和作物播量要求调整排种器的转速；系统可以减小地轮打滑及地面不平对播种质量的影响，从而达到精量播种的要求。

This paper introduces the principle and classification of mechanical balance,the allowable amount of unbalance and balance precision in the process of mechanical manufacturing,the balance testing method and its principle,the dynamic balancing system,and digital signal processing technology for rotating parts.

介绍了机械平衡的原理及分类，以及机械制造过程中允许的不平衡量和平衡精度，并对回转件的平衡实验法及原理、动平衡测试系统以及数字信号处理技术作了介绍，根据动平衡理论分析了平衡测试技术在生产中的应用。

Based on the nonlinear dynamical model of the rotor-bearing system with rub-impact and pedestal looseness, the system periodic motion and its stability were studied in unbalance-rotating speed plane and rotor/stator clearance- rotating speed plane, and the effect of parameters on the system was analyzed and tested by the experiment.

以含有松动和碰摩耦合故障的转子轴承系统为研究对象，对松动碰摩耦合故障转子的周期运动稳定性及其失稳规律进行了研究，得到了系统在不平衡量-转速、碰摩间隙-转速等参数域内的分岔集，分析了这些参数对系统周期运动稳定性的影响，并用试验加以验证。

The rub-impact between rotor and stator often occurs because the rotor shaft stiffness decreases following the occurrence of the crack in the rotor shaft, and thus the coupling fault with rub-impact and crack is hackneyed fault type. Based on the nonlinear dynamical model of the cracked rotor-bearing system with rub-impact, the stability of the periodic motion and instability way were studied in unbalance-rotating speed plane and rotor/stator clearance- rotating speed plane and crack depth- rotating speed plane, and the main results were validated by the experiment.

转子轴承系统裂纹故障的出现会引起转子系统转静件之间碰摩故障的发生，因此裂纹碰摩耦合故障也是转子系统常见的故障类型，本文在裂纹碰摩耦合故障转子轴承系统的非线性动力学模型基础上，分析了系统在不平衡量-转速、碰摩间隙-转速、裂纹深度-转速等参数域内，周期运动的稳定性及其失稳规律，并用实验验证了主要理论结果。

Pipe vs. resonance chamber: Limited by the industrial design, it is hard to set microphone near the surface of the case. Therefore we use a pipe to lead the sound, but the frequency response might loss if the length of pipe is too long or the volume is too big.

导音管vs。音腔大小因为ID的问题，麦克风的安装位置往往不能贴近机壳的表面，会以导音管的方式导入声音，但太长或是容积太大的导音管会使频响不平。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。