不常

Praise to God and the Lamb will be in our hearts and on our lips; for pride and self-worship cannot flourish in the soul that keeps fresh in memory the scenes of Calvary.

我们就必要口唱心和地赞美上帝和羔羊，因为常怀念髑髅地的感人情景的人，心中不会留有骄傲和自我崇拜的念头。

This discretion of conduct had inured to his credit. None the less, he had set two men to chattering: the porter, in the convent, and he knew the singularities of their parlor, and the grave-digger, at the cemetery, and he was acquainted with the peculiarities of their sepulture; in this way, he possessed a double light on the subject of these nuns, one as to their life, the other as to their death.

这种谨慎的作风是为人重视的，他却并不因此而不去找人聊天，他常找的两个人，在修院里，是门房，他因而知道会客室里的一些特别情形；在坟场里，是埋葬工人，因而他知道墓地里的一些独特之处，正好象他有两盏灯在替他照着那些修女们，一盏照着生的一面，一盏照着死的一面。

This means that you have to learn a new way of programming that's more conducive to real-time applications and simulation, rather than the single-line, event-driven, or sequential logic programs that you may be used to.

模仿，实时程序你要学习一条新的方式更有帮助于你，而不是常使用的单线程，事件驱动，逻辑顺序程序。

"This company is not responsible for Sheung Moon the box's box body clean service.

22，本公司不负责常满储物箱的箱身清洁服务。

"Our company has no obligation for the cleaning service of Sheung Moon Box.

22，本公司不负责常满储物箱的箱身清洁服务。

"This company is not responsible forSheung Moon Box the box body clean service.

22，本公司不负责常满储物箱的箱身清洁服务。

"Our company no have responsibility for the clean service of the Box

22，本公司不负责常满储物箱的箱身清洁服务。

Sonnets a poem in 14 lines: Originated in Italy, a form very popular in Renaissance Europe, especially in Italy, France and England; the first eight lines – octave the last six lines – sestet Rhyme scheme: a) the Italian or Petrarchan sonnet（意大利型或彼得拉克型十四诗）: abba abba cdc dcd b the Shakespearian or English sonnet 莎士比亚型或英国十四行诗）: abba abba cdcd efef gg

你不独比它可爱也比它温婉：狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，夏天出赁的期限又未免太短：天上的眼睛有时照得太酷烈，它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：被机缘或无常的天道所摧折，没有芳艳不终于雕残或销毁。

It has been found by others, that synaesthesia can be transmitted by any sex combination, leading to the belief that the trait is not sex-linked but, rather, autosomal

也有人发现，通感可由任何性别结合遗传，这样的话，就可以认为其遗传特性不是伴性的，而是常染色体的。

Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion. But after a while, warmed by chicken soup, she began to speak.

流浪女士们不爱多说话，常把一般的交谈当成一种侵扰，但过了一会儿，喝了鸡汤身子暖和了，她开始讲了起来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。