不带

And, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that I had not brought a pilgrim's staff: telling me that I could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy-headed cudgel, which I understood to be so denominated.

在我们挣扎着向前走的时候，我的同伴不停地责备我，惹得我心烦。他骂我不带一根朝山进香的拐杖，告诉我不带拐杖就永远也进不了家，还得意地舞动着一根大头棍棒，我明白这就是所谓的拐杖了。

Study on the rapid Propagation Technique of Lycoris. Herb and get follow results: In the period found of axenic clone 0.1%HgCl2 is the best disinfector to deal with the Lycoris" bulb ,as to neat part, such as root, leave, and bulbil, is fit to use 0.1%HgCl2 antisepsis 7min. And found the best effect is the bulb scale with base. Root, leaf and bulb scale without base all were not inducement adventitious buds. Different position of bulb had different culture effect. 3-15 of middle part of bulb can be induced most adventitious buds but inner and outer of least it. Incised the bulb with three types (pieces of eight, pieces of six, piece of four), and found the type of pieces of six is best to Lycoris mass production. L.sprengeri is fit MS+BA5mg/l+NAA0.1mg/l and L.squamigera is fit MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l, but the medium fit to culture L.longituba haven"t be found.In the period of Subculture-Found of mass production, the most multiplication of adventitious buds in MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l during subculture of L.sprengeri, L.squamigera.

石蒜属植物快速繁殖技术研究中，在无菌无性系建立阶段：鳞茎以0.1％HgCl_2消毒10-12分钟效果最好，而叶、根尖、鳞芽等较干净部位选用0.1％HgCl_2消毒7分钟；用三种石蒜属植物的叶片、根尖、鳞芽及带基盘与不带基盘鳞片进行培养，以带基盘鳞片诱导分化效果最理想，鳞芽易培养出芽，但数量有限，而叶片、根尖与不带基盘鳞片均未诱导分化；带基盘鳞片为石蒜属植物快速繁殖最佳外植体，以鳞茎中部3-15层芽诱导率高，较外层稍次之，内部鳞片诱导率最低；选用八等分法、六等分法、四等分法切割鳞茎，六等分法综合效果最好；每外植体带三鳞片培养最为适宜；三种石蒜属植物各自适合的培养基成分不同，换锦花在MS+BA5mg／l+NAA0.1mg／l中培养效果最好，夏水仙为MS+BA5mg／l+NAA0.5mg／l，而白花长筒石蒜在各培养基组合中培养效果均不理想，其适合的培养条件有待于进一步研究。

Unlike most of the existing tools such as ELAND which only perform ungapped alignments allowing at most two mismatches, ProbeMatch generates both ungapped and gapped alignments allowing up to three errors including insertion, deletion and mismatch.

不像大多数现有的工具，如ELAND，仅仅执行不带空位的比对，允许至多两个错配，而ProbeMatch产生不带空位的和带空位的比对，允许高达三类错误，包括插入、删除和错配。

In one way, autologous catilage, allogeneic fresh and preserved cartilage with or without perichondrium, preserved human cartilage with or without perichondrium were implanted in the back subcataneous of the same rabbit.

一方面，将自体软骨、新鲜的和培养的同种异体带膜及不带膜软骨以及所培养的人的带膜及不带膜软骨移植于同一兔背部，分别于7天、30天、60天、90天、120天、150天、180天、200天、300天及370天时取标本观察移植效果。

The masses of N and Δ baryons are calculated based on the confining potential amended or not in chiral SU (3) quark model and three-body theory method. The results shown that amendment can improve some values, but the improvement is still not satisfactory and the quark model can described octet and decuplet well but excited baryons.

利用手征SU(3)夸克模型和三体理论方法，在考虑禁闭势带修正项和不带修正项两种情况下，计算了N和Δ重子质量。N和Δ重子谱的计算结果表明，增加修正项能改善一些计算值，但改善程度仍然不是很令人满意；SU(3)夸克模型能够很好描述重子的八重态和十重态，但不能很好地描述激发态的重子。

Again: Sword isa weapon for murder and swordmanship is how to murder, if stay out of this priciple,swordmanship is not swordmanship(i perfering 'Stage Play' for correct term), but the important thing is whyto murder, as a Samurai, first thing to learn is that tobe proud of holding the skill but not to use it!!!!

当然体术连照不许超过2招！！！。护具想带就带不想带就不带还是那句话：剑是凶器，剑术是行凶的手段，脱离了行凶这个大前提的话剑术就不叫剑术（本人觉得叫舞台表演节目比较合适），但是为什么去行凶才是最重要的，武士以持武但不施武而为己任，为荣！！！

To introduce the constitution and process control of a dummy bar follow -up system with drag belt and without drag belt .

介绍了带牵引钢带与不带牵引钢带引锭杆跟踪系统的构成及其对工艺过程的控制。

Business card printing and membership card modes the following main factors include business card printing and membership card making format and double-sided business card printing and membership card making rollover style (with flip device for sheet-fed business card printing and membership card-making machine, without the rollover device for sheet-fed business card printing and membership card making machine since the turn and rolled over, u-b-rubberand drum roller business card printing and membership card at the same time on both sides of the production business card printing and membership card making).

制卡和会员卡制息办法成不合次给包含制卡和会员卡制息幅不背和双不背制卡和会员卡制息的翻转办法(带翻转安拆的独弛纸制卡和会员卡制息机、不带翻转安拆的独弛纸制卡和会员卡制息机的自翻和滚翻、U—B型橡皮滚筒不对滚制卡和会员卡制息机的双不背同时制卡和会员卡制息)。

If the roller without scraping knife, you can check your COTS roundness and cots gear and bearing wear; bringing scraping knife should first check that roller.

如果网纹辊不带刮不朱刀，可不后查抄胶辊的圆度、胶辊齿轮及轴承的磨损水平；若带刮不朱刀应不后查抄网纹辊。

Surgical Suture with Needle Attachment, Non-absorbable Surgical Suture with/without Needle Attachment and Sterile Scalpel Blade have been certified by CE certification, and Medical Sewing Needle, Medical Scalpel Blade and Surgical Suture with Needle Attachment have been certified by CMD certification..

带线缝合针、非吸收性外科缝线带针和不带针产品、手术刀片通过CE产品认证。医用缝合针、手术刀片、带线缝合针通过CMD产品认证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。