不工作的

I don't know quite how it works, but I've done it four times with each strip of slightly different lengths and according the to two-port analyser it works well.

我不懂它是怎样工作的，但是我根据四端分析器的分析结果，用不同长度做了 4 次。

Gay or otherwise, and you were thinking about work?

不管是不是同性恋，你想的是工作的事？

For the assignment problem, before the work is completed, its elements in efficiency matrix should be uncertain.

对于指派问题，工作未完成之前，其效率矩阵中的元素应该是不确定的。

I had to abandon some features because they just would not work right based on the way Asterisk was designed.

我不得不放弃一些功能，因为他们就是不工作权利的道路上设计了基于Asterisk的。

No,I get a big discount at the clothing store where I work.

不是。我拓我工作的地方买的，有大折扣。

It seems as if a great deal were attainable in a world where there are ...

只有在我过度劳累的时候，在我长时间不间断地工作的时。。。

I hate those backseat drivers when I'm doing my duty.

在我工作的时候，我不喜欢那些瞎指挥的人。

The point of this exercise is to restart the frozen credit markets, NOT to bail out banks.

这项工作的关键是重启冻结的信贷市场，而不是帮助银行摆脱困境。

She'll never get a job. She's a basket case.

她永远找不到工作的，她是个无用的人。

You don't have to be jealous of the guy who works on your mountainbike.

你不会嫉妒在你的登山车上面工作的那个家伙。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。