不工作的

You ' re doing excellent work now , i hope you won ' t backslide

你现在工作的很好，我希望你不会故态复萌。

And they replaced a balky computer data device .

宇航员们还替换了一台工作中总"不合作"的计算机数据装置。

With that understanding, they believe, it may be possible to develop drugs that do the job balky genes fail to do - controlling a problem that decades of fad diets and self-help books have never solved

一旦有了这些知识，科学家相信有可能发展出一种药物能完成不听话的基因无法胜任的工作，从而解决几十年来时尚食谱和自我养护一类书所不能解决的体重控制问题。

I don ' t think it is advisable that Tim be assigned to the job since he had no experience.

我认为让Tim做这项工作是不明智的，因为他缺乏经验。

He is the last person to be fit for the job.

他是最不适合做这项工作的人。

We will be training every day this week, so the work can only be arranged off duty or in the weekend.

这周通知每天都要培训，工作的事情只能安排在下班和周末了，这周肯定轻松不了了。

This will not only help develop rural areas, but also find jobs for students who might otherwise be out of work.

这将不仅仅会帮助农村地区，还能为那些找不到工作的学生创造机会。

It beats me how he got the job.

我不明白他怎么找到那个工作的。

In the public sector, the main reason is that funders don't want to be thought to be wasting tax-payers' money on blue-sky work with no chance of success.

在公众部门，主要理由是，基金的评委们不想被认为因没有成功机会而正在不保险的研究工作上浪费纳税人的钱。

Even some who welcome Mr Clarke's return worry that the bluffness and jazz-filled hinterland that distinguish him from duller politicians also betray a personality unsuited to the dogged and thankless work of opposition.

甚至有些支持重新任命克拉克的人也担心克拉克身上那种不同于其他愚笨政客的坦率和高尚情操可能并不适合这项吃力不讨好的工作。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！