不屑一顾

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and spe eds so jauntily across the open country.

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

They are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across thecountry .

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

They are like streetcars running contendedly on their rails they despise the sprightly flitter that dashes in out of the traffic speeds so jauntily across the open country .

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

They are not like streetcars running contendedly on theirss rails and them despise the sprightly flitter those daITs in and out of the traffic and speeds so jato the time ofy through the open country .

她们就像街上的电车相同，在她们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在空旷田野上的廉价小汽车却不屑一顾。

They arelike streetcars running contendedly on their rails and they despisethe sprightly flitter that dashes in and out of the traffic andspeeds so jauntily across the open country .

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

They are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country .I respct them; they are good citizens,good husbands,and good fathers ,and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting.

他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。

The lives of most men are determined by their enviroment.they accept the circumstances amid which fate has thrown them not only resignation but even with good will.they are like streetcars running contendedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country .i respct them; they are good citizens,good husbands,and good fathers ,and of course somebody has to pay the taxes; but i do not find them exciting.

大多数人的生活被他们身处的环境所决定。他们不仅接受既定的命运，而且顺从命运的安排。他们就像街上的电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。我尊重他们，他们是好公民、好丈夫和好父亲。当然，总得有些人来支付税收，但是，他们并没有令人激动的地方。

They all like steetcars running contentedly on their rails,and they dispise the sprightly flivver that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open contry.

他们就象街上的有轨电车，精准地在固定的轨道运行，而对那些不时出没于车水马龙和欢快的奔驰在乡间的廉价小汽车不屑一顾。

When a man began to prosper he was likely to think about things that he used to frown upon.

当一个人开始富裕起来的时候，他很可能会想做以前他觉得不屑一顾的事情。

Chinese fur farm conditions make a mockery of the most elementary animal welfare standards. Dogs and cats are denied any type of compassion.

中国的皮毛产业状况似乎在对这种大家倡导的普通动物的福利立法大为嘲笑和不屑一顾，他们觉得猫和狗不值得如此同情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。