不屑

A good planmay besuccessfully according to itwill beprocessedat pudding time. It will just a funny story and no matter how wonderfull itwas when we just fall into dream all day and without any progress of it.

一个好的计划只有在抓住时机果断施行后才算是真正的好和成功，如果不断的在这三个要素上施展功夫并仅仅是成天&美妙&的幻想，那再&惊世&的计划也将是一种纸上谈兵让人不屑的笑话。

Many foreign executives say they see an upsurge in economic nationalism, accelerated by China's world-beating performance during the recession and a new disdain for Western economic management.

很多外国企业高管说，他们看到，在中国于衰退期间举世无双的表现和对西方经济管理制度的新的不屑的推动下，中国的经济民族主义情绪高涨。

Towing genius disdains a beaten path.

卓越的天才不屑走旁人走过的路。

Texas has one of the most unequal income distributions of any state, a legacy of the days when rich ranch-owners and oil billionaires were served by poorly paid ranch hands and roughnecks; and when Mexican immigrants crossed an essentially open border at will to toil away at sun-scorched farm jobs for pay that "Anglo"(non-Hispanic white) workers would not contemplate.

德州是收入分配最不平等的州之一，这也是历史遗留的产物，过去，富有的大农场主和石油业亿万富翁们就是靠榨取低收入的农场工人和油田工人而发迹的；当墨西哥移民随意跨过基本算得上开放的边界，来做&盎格鲁白人&不屑于做的、顶着炎炎烈日劳作的农活而谋生。

Zhu Wei doesn't mind if he is considered an insider or not - he counters the erosion almost by a kind of self-exile.

朱伟不屑于&在场&，他几乎依赖于自己的自我放逐来抵御那种侵蚀。

If he truly cared more about the rings, the free agency talks, the college recruiting acts, the no hand shaking, the camera confiscations would have been irrelevant to him.

如果他真的在意总冠军戒指，那么从现在起，自由球员的交易、学校招收计划、没有握手之类的交流、相机的没收（后两项应该就是指媒体开始不屑他）这些都与他无关。

They are prosperous without seeming greedy; they have pleased their elders, without seeming conformists; they have risen toward the top without too obviously looking down on those below.

他们富而不贪；他们会取悦长辈，但不盲从；他们的社会地位逐步上升，却没有太明显表现出对下层社会的藐视与不屑。

There's no point," she said dismissively."He's not what I had hoped for.

我问。&没用的，&她不屑地答道，&他不是我想象的那种类型。&

Huh! But you were on the train,' said the policeman dismissively . 'You were moving weren't you.

&啊哈！但是你们是在火车上，&警察不屑的说，你们正在运动，是吧。

"Nah," one man, who said he was from Harbin in the far north of Manchuria, said dismissively.

&不是的。&一位自称来自东北哈尔滨的男子不屑地说。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。