不屑

"Is that all?" said the fox. I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning.

"就这本事？"狐狸不屑地说，我掌握了上百种本领，而且还有满口袋计谋。

I think it scorn to concern it.

我不屑于他们！

That I do this kind of thing in a rather scornful tone, but there is no way.

原来我也很不屑干这种事情，但没有办法。

He's scornful of the temptations of money.

他不屑金钱的诱惑。

The son said scornfully:A man who owns such a car must have little knowledge in his mind.

儿子不屑地对他的父亲说：坐这种车的人，肚子里一定没有学问！

He struck the butt of his rifle on the bottom of the scow with a species of defiance.

他把枪托往船板上一顿，表现出一副鄙夷不屑的样子。

"They are not self-assertive, either individually or nationally; their pride is too profound for self-assertion"

无论是作为个人还是整个民族，中国人从不自我表现，因为他们自尊心太强，不屑于自我表现。

A shortage of food, or a surplus of snobbery?

缺少吃的，还是你不屑吃？

Some say your books have changed their lives; others are quite snobby about your work.

有人说你的书改变了他们的一生。还有人对你的作品比较不屑。

And all it ever turn into is that I think I am better than it, that I'm snobby, I've had so many of my quotes twisted around…

因此每一次皱眉，每一个停顿，甚至是每一次深呼吸，都会被解读成她不屑回答问题。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。