不屈的

You are the witness of blood and fire, Condensation and the indomitable strength of the Chinese nation.

你是血与火的见证，凝结着中华民族的刚毅和不屈。

The fortifier's fortified themselves,their forcible fortitude comforted the effort of the reinforcement perforce.

钉子户们的坚强与不屈更加鼓舞激发了援兵的斗志。

Fred paused, remembering the gorillalike creatures from their op on Unyielding Hierophant.

佛瑞德踌躇了，回忆起执行任务时在不屈之祭司遇到的这种大猩猩一样的家伙。

The novel Jane Eyre not only fostered an image of an up and coming woman who paddled her own canoe and didn't knuckle under to any traditional pressure, but also described a marriage of an old man with a young woman.

《简·爱》这部作品不仅塑造了一个不屈于世俗压力，独立自主，积极进取的女性形象，还描写了一段老夫少妻的爱情与婚姻。

B. one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.

使他在诚实的失败中，能够自豪而不屈，在获得成功之际，能够谦逊而温和。

Of leaves upon it, and twined around it a little moss, zH

那狂放、不屈、快活的神情使我想到自己

Arid, broiling environment, let life flinch, but, here still has a kind of arboreous and castiron ground to growing, because live without other tree in desert, these tree often are chopped to fall by native, draw out quiver of empty make it, so they are called quiver tree.

干旱、酷热的环境，让生命望而却步，但是，这里仍有一种树木不屈地生长着，因为沙漠里没有别的树木生存，这些树木就经常被土著人砍下，掏空做成箭袋，所以它们被称为箭袋树。

Our staffs are united, fortitudinous, and persevering, made a remarkable achievement.

公司员工精诚团结、不屈不饶、持之以恒取得了骄人的成绩。

The way of life is"Wasteland", but"my"soul is not inhospitable. It always trudges gamely in hardship.

生命之路是一片&荒原&，但&我&的灵魂却不荒凉，在困苦中仍然作着艰难不屈地跋涉。

And there, bravely waving in the wind, was one pink crocus.

就在这里，有一株粉红色的番红花却在不屈地迎风摇曳着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。