不屈服地

Caught up in the egalitarian fervour of the revolution, the French succumbed to a veritable passion for all things English, aptly named Anglomania, which exerted a sobering and simplifying effect on dress styles.

法国卷入平等主义革命的炙热状态，法国屈服於英国对於所有事情的一种求真的热情，适切地将其命名为英国狂热，其运用一种不夸张并且简单的影响反应在服装的风格上。

A modefied egg function has been proposed and used in a bounding surface model. This model has potential value of applicaton since it reflects better actual situation of soil mass under loading. That is: when a stress point is still within the yield surface, the unrccovered plastic deformation would occur as stresses change, and using closed smooth function makes stress modification in the FEM much easier.

文中提出了一个改进蛋形函数，并采用这个函数建立了边界面模型，该模型由于机理上更好地反映了土体受荷时的实际情况，即当应力点在屈服面内时，随着应力状态的改变，仍然可以产生不可恢复的塑性变形，而在计算功能上由于使用了封闭光滑的边界面，不存在角点问题使有限元程序计算显得很方便，从这两个方面看，该模型具有潜在的应用价值。

The experiment results show that the yield stress increase significantly when nanometer SiO〓 are added, and casson viscosity is lower than the blank sample.

对不同组分的涂料进行了低剪切速率和高剪切速率下的剪切流动，实验说明，比不加入纳米组分的涂料，加入纳米二氧化硅后屈服应力提高，而Casson粘度降低，这说明纳米二氧化硅能够有效地降低涂料的表观粘度。

I thought of, the painstakingly make up that day before leave: I stealthily used my sister's lash curler, I ziroed in on clamping my eyewinker, but they were more persistent than me, never gave them up, and still clung on my eyelids forcibly, refusing to help my luxury date.

我想起，我出门前刻意的修饰，我偷偷地使用了姐姐的睫毛卷，我拼命的夹，但是我的睫毛比我更加倔强，它始终不肯屈服，还是那样有气无力地搭在我低垂的眼皮上，它甚至不肯成全我的一次奢侈的约会。

Irritatingly enough, it was usually when I was alone, not that I wanted to share it with anyone. I wouldn't want them to think I was buckling under the pressure.

让人气愤地是，我见着这些鬼魂的时候通常都是单独一个人的时候，我倒也不想告诉任何人这些事，我不想让他们觉得我是屈服于他们的压力了。

I will not relent in waging this struggle for the freedom and security of the American people.

我不会屈服，不会停步，为了美国人民的自由和安全，我要顽强地斗争，永不停息。

Under small-scale yield condition, the stress distribution outside the yield zone is similar to singular stress distribution without considering the plastic yield. So the elastic singular stress field can be used to narrate the elasto-plastic stree field approximately under small scale yield condition, but the stress intensity coefficient is larger that the elastic one, moreover, it increases as the hardening coefficient decreases.

在小规模屈服条件下，屈服区域外的弹性应力分布与不考虑塑性屈服的弹性奇异应力分布相似(即奇异次数与弹性奇异次数一致)，即可用弹性奇异应力场来近似地描述小规模屈服时的弹塑性界面端，但应力强度系数则比弹性时略大，且随硬化系数的减小而增大。

But this argument, the underground points out caustically , has one little flaw: it entirely overlooks that mans, and always will have, a supreme interest, which he will never surrender, in being able to exercise his free will.

但是，如同地下人指出其因果的矛盾，这个论点有个小缺点：它完全忽略了，人的最崇高的利益总是在于能够运用其自由意志，并且永远不会屈服。

The results of numerical analysis show that the elastic modular and the poisson ratio have no effect on two-dimensional bearing capacity, but can affect the ultimate bearing capacity of three-dimensional foundations and control the convergence and precision of finite element calculation; the earth pressure coefficient controls the geostatic stress of foundation, sequentially affects the ultimate bearing capacity of foundations and the convergence of numerical calculation. When calculating the ultimate bearing capacity of undrained saturated foundation, the complete formulation exists shear locking, and reduce formulation exists hourglassing, so the hybrid formulation is suitable to imitate the geomaterial. When the soil obeys nonrelevent flow rule, the yielding function is different from potential function, and the elastic-plastic matrix of soil is asymmetric, so the unsymmetry numerical solver and appropriate finite element mesh is required.

研究结果表明，土体弹性模量和泊松比对二维基础极限承载力没有影响，但是影响着三维矩形基础的极限承载力，控制着ABAQUS数值算法的计算精度与收敛速度；地基土压力系数控制着地基土体中的地应力平衡，从而影响着二维条形基础和三维矩形基础的极限承载力和地基破坏包络面；对于不排水饱和软黏土地基，常规的完全积分单元会造成剪力自锁现象，而减缩积分单元则存在过于柔化的现象，故采用杂交单元来模拟较合适；当土体服从非关联流动法则时，屈服函数与塑性势函数之间存在差异，从而导致土体弹塑性矩阵呈现非对称性，在有限元计算中必须采用非对称数值解法，并且合理地划分单元才能对极限承载力进行准确求解。

Under the windings of the sea They lying long shall not die windily; Twisting on racks when sinews give way, Strapped to a wheel, yet they shall not break; Faith in their hands shall snap in two, And the unicorn evils run them through; Split all ends up they shan't crack; And death shall have no dominion.

在海洋的卷之下他们横躺长的将不多风地死；当肌肉屈服的时候，在架上扭转，对一个轮子捆绑，然而他们将不打破；在他们的手的信心将咬断在二，而且独角兽邪恶穿越跑他们；在他们上面分离所有的结束而没有裂缝；而且死亡将没有领土。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。