不屈服于

I do not know if I am numb or I surrender to the reality.

我不知道我是否变得麻木，亦或是屈服于现实。

This will help promote individuality, and will make it less likely for children to give in to peer pressure from any one group.

这对促进孩子们的个性很有帮助，并且也使得孩子不太可能屈服于某一单一群体的压力。

While some eaters may elevate morality above hedonism, others are suspicious of anyone who does not give in to the pleasure principle.

有些人会把道德观看得比享乐更重，同时也有人对这些不愿屈服于快乐原则之下的人深表怀疑。

The Chinese leader told reporters in Beijing his country will not yield to external pressure to revalue the yuan.

中国领导人在北京告诉记者，他的国家不会屈服于外部压力让人民币升值。

I AM NOT SUBMITTING TO YOUR SHADOWY ABILITY FOR MYSELF.

我不是为我自己而屈服于你飘渺的佛法。

I don't want to submit to that kind of law.

我不想屈服于那样的法律。

They affirmed the life tenure by an unanimous vote in the Convention of 1787, because they deemed the risk of the continuance in office of an incompetent judge a less evil than the subserviency of all judges to the legislature, which might flow from a tenure dependent on legislative will.

他们在1787年的制宪大会上一致表决通过给予法官终身任职，因为他们认为，一个不称职的终身任职的法官对国家的危害小于一个屈服于国会压力的法官（如果这位法官由国会任命并有一定任期的话）。

He could not let himself succumb to such emotion.

他不能让自己屈服于这种负面的情绪。

I have no intention of succumbing to that thirtysomething syndrome of settling down.

我不想屈服于定居的户口证。

Resignation implies an unresisting acceptance of or submission to something trying, as out of despair or necessity

Resignation 指不反抗的接受或屈服于某一痛苦的事，如因为绝望或需要

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。